Greek Latim alphabet - Αδιάφορος xD Thank you!

GEIA SOUU!!!

Can somebody help me... i would like 2 have this lyrics whit the greek latim alphabet. Can sombody do it for me?
I don't need the translation, cuz i have
Thank you so much and have a nice day!

Eyxapistw! That's a nice song... i go crazy whit this song! hahahaha!!!


Αδιάφορος
Έλλη Κοκκίνου & Θάνος Πετρέλης

Της είπα ότι είναι η ωραιότερη που υπάρχει
Κι αν μείνει δίπλα μου ό,τι θελήσει θα 'χει
Tης είπα πόσο τη θαυμάζω και μ' αρέσει
Tης πείρα δώρα, μα αυτή δε λέει να πέσει
Πες μου τι να κάνω πια

Παίξ' το και λιγάκι αδιάφορος
Nα της έρθει έρωτας παράφορος
Пαίξ' το και λιγάκι αδιάφορος
Nα της έρθει έρωτας παράφορος

Κάν' την να ζηλέψει
Гια να σε γυρέψει
Пες της πως σε χάνει
Kάν' την να πεθάνει

Τι να κάνω, τι να κάνω
Tι να κάνω, τι να κάνω
Πες μου
Έναν τρόπο, σε ικετεύω
Nα με θέλει όπως τη θέλω
Βρες μου

Της είπα ότι θα κάνω ό,τι μου ζητήσει
Κι αν θέλει γίνομαι χαλί να με πατήσει
Tης έχω στείλει εκατό φορές λουλούδια
Tης έχω αφιερώσει όλα μου τα τραγούδια
Δίχως αποτέλεσμα

Παίξ' το και λιγάκι αδιάφορος
Nα της έρθει έρωτας παράφορος
Пαίξ' το και λιγάκι αδιάφορος
Nα της έρθει έρωτας παράφορος

Κάν' την να ζηλέψει
Гια να σε γυρέψει
Пες της πως σε χάνει
Kάν' την να πεθάνει

Τι να κάνω, τι να κάνω
Tι να κάνω, τι να κάνω
Πες μου
Έναν τρόπο σε ικετεύω
Nα με θέλει όπως τη θέλω
Βρες μου

Παίξ' το και λιγάκι αδιάφορος
Nα της έρθει έρωτας παράφορος
Пαίξ' το και λιγάκι αδιάφορος
Nα της έρθει έρωτας παράφορος

Here is it, enjoy it

Adiáforos
Élli Kokkinou & Thanos Petrelis

Tis eipa oti einai i oraioteri pou iparjei
ki an meinei dipla mou o,ti thelisei tha 'jei
tis eipa poso ti thafmazo kai m' aresei
tis peira dora, ma avti de leei na pesei
pes mou ti na kano pia

Paiks' to kai ligaki adiaforos
na tis erthei erotas paraforos
paiks' to kai lagaki adiaforos
na tis erthei erotas paraforos

kan' tin na zilepsei
Yia na se yurepsei
Pes tis pos se janei
kan' tin na pethanei

ti na kano, ti na kano
Ti na kano, ti na kano
Pes mou
Enan tropo, se iketevo
Na me thelei opos ti thelo
vres mou

Tis eipa oti the kano o,ti mou zitisei
ki an thelei yinomai jali na me patisei
Tis ejo ateilei ekato fores louloudia
tis ejo afierosei ola mou ta tragoudia
Dijos apotelesma

Paiks' to kai ligaki adioforos
na tis epthei erotas paraforos
Paiks' to kai ligaki adioforos
Na tis erthei erotas paraforos

Kan' tin na zilepsei
Yia na se yirepsi
Pes tis pos se janei
Kan' tin na pethanei

Ti na kano, ti na kano
Ti na kano, ti na kano
Pes mou
Enan tropo se iketevo
Na me thelei opos ti thelo
vres mou

Paiks' to kai ligaki adiaforos
Na tis erthei erotas paraforos
Paiks' to kai ligaki adiaforos
Na tis erthei erotas paraforos

Bye ^^

Niraaaaaaaa... thank you very much 2 the help me!!!

Now i can sing and singgg... hahahahha!!!

Thank youu Niraa and have a nice day!!

Eyxapistw para poli!

Polla Filakiaaaaa ke kalh sou mera!!

parakalo

Bye ^^

could somebody please translate this song for me? I like it so much. Efharisto

It's a really nice song... i just love it! xD I have the translation... =]
beautiful song! Kiss


Adiáforos
Élli Kokkinou & Thanos Petrelis

Tis eipa oti einai i oraioteri pou iparjei
I told her that she is the most beautiful there is

ki an meinei dipla mou o,ti thelisei tha 'jei
and that if she stays with me, she will have anything she wants

tis eipa poso ti thafmazo kai m' aresei
I tols her how much I admire her and fancy her

tis peira dora, ma avti de leei na pesei
I bought her presents, but she doesn't budge

pes mou ti na kano pia
Tell me what else am I to do

Paiks' to kai ligaki adiaforos
You should play it a bit indifferent

na tis erthei erotas paraforos
so she can get frenzied love

paiks' to kai lagaki adiaforos
You should play it a bit indifferent

na tis erthei erotas paraforos
so she can get frenzied love

kan' tin na zilepsei
make her jealous

Yia na se yurepsei
so she comes looking for you

Pes tis pos se janei
Tell her that she is losing you

kan' tin na pethanei
make her die

ti na kano, ti na kano
what should I do, what should I do?

Ti na kano, ti na kano
what should I do, what should I do?

Pes mou
tell me

Enan tropo, se iketevo
one way, I beg of you

Na me thelei opos ti thelo
so she can desire me the way I do

vres mou
Find one for me

Tis eipa oti tha kano o,ti mou zitisei
I told her that I will do whatever she asks me to

ki an thelei yinomai jali na me patisei
and if she wants I can become a rug for her to step on

Tis exo ateilei ekato fores louloudia
I have sent her flowers one hundred times

tis exo afierosei ola mou ta tragoudia
I have dedicated all my songs to her

Dixos apotelesma
without any result

Paiks' to kai ligaki adioforos
You should play it a bit indifferent

na tis epthei erotas paraforos
so she can get frenzied love

Paiks' to kai ligaki adioforos
You should play it a bit indifferent

Na tis erthei erotas paraforos
so she can get frenzied love

Kan' tin na zilepsei
make her jealous

gia na se yirepsi
so she comes looking for you

Pes tis pos se janei
Tell her that she is losing you

Kan' tin na pethanei
make her die

Ti na kano, ti na kano
what should I do, what should I do?

Ti na kano, ti na kano
what should I do, what should I do?

Pes mou
Tell me

Enan tropo se iketevo
one way, I beg of you

Na me thelei opos ti thelo
so she can desire me the way I do

vres mou
Find one for me

Paiks' to kai ligaki adiaforos
You should play it a bit indifferent

Na tis erthei erotas paraforos
so she can get frenzied love

Paiks' to kai ligaki adiaforos
You should play it a bit indifferent

Na tis erthei erotas paraforos
so she can get frenzied love

karina castro, thank you so much for the translation. I feel the same things as you do when I listen to this song. It's just magnificent! Thank you so much again

Oh you r wellcome!! I took this translation from another forum!

anyway... it's a really nice song! i'm glad 2 know that u feel the same thing that i feel when listen to this song!! rsrsrs, perfect! *

have a nice day!

thank youu. have a nice day, too