U plavu zoru

Thread: U plavu zoru

Tags: None

  1. christajanie said: 11-05-2007 12:09 AM

    Default U plavu zoru

    Does anyone know the correct translation of the lyrics to U Plavu Zoru by Pink Martini. I think it's Romanian.
     

  2. Lady_A said: 11-05-2007 03:17 AM

    Default

    It's not Romanian, it's Croatian.
    Last edited by Lady_A; 11-05-2007 at 03:42 AM.
     

  3. Spring's Avatar

    Spring said: 07-25-2009 04:51 PM

    Default Pink martini - U plavu zoru

    Tiha noc
    Sjene su u bijegu
    Ja cujem zvuk
    Sta blize zove me

    U plavu zoru
    Sa svjetlom, tu
    Na mojo vrata
    Ti stizes
    Naci ces
    Praznu postelju moju
    Dok vlak nosi
    Me' daleko

    At Blue Dawn

    Silent night
    shadows are in hiding
    I hear a sound
    that's calling me closer

    At blue dawn
    with a light, there
    at my door
    you're coming
    You will find
    my empty bed
    while the train is taking
    me far away
     

loading