Lyrics Notis Sfakinakies

Thread: Lyrics Notis Sfakinakies

Tags: None
  1. sosocat said:

    Default Lyrics Notis Sfakinakies

    hiiiiiiii allllllllll . could u plz send me the lyrics and translation For song Notis (Parta) . and thanxxxxxxxx
     
  2. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    Translation

    Πάρ' τα
    Take them


    Τέλειωσες τώρα πια για μένα,
    Now you’re finished for me,
    τέλειωσες τέρμα ως εδώ,
    you’re finished, it’s over now,
    όνειρα πήγανε χαμένα
    dreams got lost
    τέλειωσες μην σε ξαναδώ.
    you’re finished, I don’t want to see you again.

    Πάρ 'τα, την ψυχή και το σώμα μου, πάρ' τα.
    Take them, the soul and my body, take them.
    Μα να ξέρεις πως φέρθηκες σκάρτα
    But (you) to know that you behaved badly
    σ' έναν άνδρα που σ' ένοιωσε.
    to a man that he understood you.
    Πάρ' τα όλα όσα μου χάρισες, πάρ' τα.
    Take them, everything that you gave to me, take them.
    Μα να ξέρεις πως φέρθηκες σκάρτα,
    But (you) to know that you behaved badly
    κι η παράσταση τελείωσε. Πάρ' τα.
    and the show has finished. Take them.

    Τέλειωσες τώρα τί να λέμε,
    You’re finished now, what to say,
    τέλειωσες δεν το συζητώ,
    you’re finished, I don’t discuss it,
    άσε με να παραπονιέμαι,
    let me to complain,
    τίποτα πια δεν σου ζητώ.
    now I don’t ask from you anything.

    Πάρ 'τα, την ψυχή και το σώμα μου, πάρ' τα.
    Take them, the soul and my body, take them.
    Μα να ξέρεις πως φέρθηκες σκάρτα
    But (you) to know that you behaved badly
    σ' έναν άνδρα που σ' ένοιωσε.
    to a man that he understood you.
    Πάρ' τα όλα όσα μου χάρισες, πάρ' τα.
    Take them, everything that you gave to me, take them.
    Μα να ξέρεις πως φέρθηκες σκάρτα,
    But (you) to know that you behaved badly
    κι η παράσταση τελείωσε. Πάρ' τα.
    and the show has finished. Take them.

    Lyrics

    Par’ ta

    Telioses tora pia gia mena,
    telioses terma os edo,
    onira pigane hamena
    telioses min se ksanado.

    Par’ ta, tin psihi ke to soma mou, par’ ta.
    Ma na kseris pos ferthikes skarta
    s’ enan andra pou s’ eniose.
    Par’ ta ola osa mou harises, par’ ta.
    Ma na kseris pos ferthikes skarta,
    ki I parastasi teliose. Par’ ta.

    Telioses tora, ti na leme,
    telioses, den to sizito,
    ase me na paraponieme,
    tipota pia de sou zito.

    Par’ ta, tin psihi ke to soma mou, par’ ta.
    Ma na kseris pos ferthikes skarta
    s’ enan andra pou s’ eniose.
    Par’ ta ola osa mou harises, par’ ta.
    Ma na kseris pos ferthikes skarta,
    ki I parastasi teliose. Par’ ta.
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~