hi

ha it's me agian one omre song plzz to translate it's for rafet el roman ( sende hersey yalandı ) thanks

Rafet El Roman

Sende Herşey Yalandı ( Everything was a lie at you )

gözlerimden tane tane (from my eyes one by one)
akan yaşlardan ziyade (more than the tears coming)
her yerimde ayrı sancı (another ache at every part of me )
içimde yer yer kanar saklı (blooding inside somewhere secret)
gel de gör bak şu ömrümden (come and have a look;from my life )
neler çaldın neler kaldı (what did you stole what's left)
sende sevda sevgi herşey,yalandı (love at you,love everythiang was a lie)
mutlu bir aşk görmedim ben (never seen a happy love)
çok mu şey istedim senden (did I want a lot from you )
ömrü eylem ziyan ettin,zalim (you did life as action,lost you unjust)

bildiğim yollar kapandı (the ways are closed that I know)
baktığım her yer karardı ( everywhere is get black that I look)
yersiz ansız çekti gittin,hain(undue suddenly you left and go you traitor)

can gücendi can usandı (soul broken soul is bored)
gönül yerden göğe haklı ( hearth is right from ground till the sky)
sende sevgi, aşk ve herşey yalandı(at you loving love and everything was a lie)
neden başka kimse geçmez ( why noone else don't come)
şu aklımdan uyandığımda (to my mind when I woked up )
varlığında yokluğunda ( in your existence , in your absence)
aynı dünya aynı dert (thge world is same the trouble is same)

öyle mutlu öyle sarhoş (what a happy what a drunk)
ilk bakış ilk öptüğümde( at the first look at the first kiss )
kim sanırdı sende sevda (who can think that at you love)
sevgi herşey yalanmış (love and everything is a lie )

thank you ver much

sagool