hoy te digo adios translation please! thanks

Thread: hoy te digo adios translation please! thanks

Tags: None
  1. carlos91 said:

    Post hoy te digo adios translation please! thanks

    "Hoy Te Digo Adios"

    [Ken y:]
    Despues de tantas noches de dolor
    Y de rogarte solo por amor
    Despues de haber jugado con mi corazon
    de haber acabado con mi illusion
    hoy vienes a pedrime mi perdon
    y que deje atras todo tu error
    pero ya no...ya no
    hoy te digo adios
    hoy te digo adios

    [Rakim:]
    Maiii
    tu sabes que contigo no fui malo
    muchas cosas hice por tenerte aqui a mi lado
    y tu me fallaste
    conmigo jugastes
    y ahora tu pretendes que olvide todo tu azado
    mami yo te juro q pa tras yo no vuelvo
    dices que me quieres pero ya no te creo
    no pidas perdon porque ya no puedo
    buscate a otro pa q sigas con tu juego

    [Ken y:]
    Despues de tantas noches de dolor
    Y de rogarte solo por amor
    Despues de haber jugado con mi corazon
    de haber acabado con mi illusion
    hoy vienes a pedrime mi perdon
    y que deje atras todo tu error
    pero ya no...ya no
    hoy te digo adios
    hoy te digo adios

    [Ken y:]
    no sigas buscandome
    entiendeme
    lo nuestro se acabo porque no puedes comprender
    que ya bastante llore
    yo te aguante no me digas nada
    solo marchate
    que no puedes comprender
    que hoy te digo adios y que te vaya bien

    [Rakim:]
    mami yo te juro q pa tras yo no vuelvo
    dices que me quieres pero ya no te creo
    no pidas perdon porque ya no puedo
    buscate a otro pa q sigas con tu juego

    [Ken y:]
    Despues de tantas noches de dolor
    Y de rogarte solo por amor
    Despues de haber jugado con mi corazon
    de haber acabado con mi illusion
    hoy vienes a pedrime mi perdon
    y que deje atras todo tu error
    pero ya no...ya no
    hoy te digo adios
    hoy te digo adios

    Rakim y ken y
    masterpiece
    hoy te digo adios
    los magnificos in the beats
    rakim y ken y
    masterpiece
    pina records
     
  2. Adrienne's Avatar

    Adrienne said:

    Default

    Already translated ---> here
    Aconteceu
    Estava escrito assim
    Eu em você, você em mim
    Eu te encontrei
    Meu grande amor..

    Da li cu ikad moci da sklopim oci a da tebe nema..?

    Aut Viam Inveniam Aut Faciam!
    בועז, תתחתן איתי!
     
  3. carlos91 said:

    Default

    ok thanks!