need help with lilttle phrases again...

Den peirazei koritsara mou..tha se parigoriso ego to vradi...
πολυ καλυτερο απ ...
popo sigkinithika...

i d like to learn their meanings...efxaristo; )

noone will help to me?: (

Den peirazei koritsara mou..tha se parigoriso ego to vradi...
It doesn't matter, my girl...I will comfort you tonight..

But I have no idea what this means, maybe it's taken out of a context...
πολυ καλυτερο απ ...
word-by-word it translates as very better from But it makes no sense. At least not to me! Maybe I'm wrong.

popo sigkinithika...
Well, well...touching...

ok...thnx