Tamta- Den teleionei etsi h agapi

Thread: Tamta- Den teleionei etsi h agapi

Tags: None
  1. Laysi said:

    Default Tamta- Den teleionei etsi h agapi

    I cant find the lyrics in latin alphabet..

    i cant find the lyrics in greek either xD haha..

    can someone help me out with giving me the lyrics in latin alphabet, greek alphabet and a translation plz


    / lay
     
  2. dya said:

    Default

    I found the lyrics and the translation. I'll write the song in latin letters immediately

    Δεν τελειώνει έτσι η αγάπη

    Πρώτη μου φορά κοιτώ τα μάτια σου
    και πνίγομαι σε θάλασσα βαθιά
    κάτι πας να πεις μα είναι ανώφελο
    κατάλαβα, σιωπή στα ξαφνικά

    Δεν τελειώνει έτσι η αγάπη
    δεν τελειώνουν όλα τόσο απλά
    μια παρένθεση άνοιξε κι ο χρόνος σταματά
    Δεν τελειώνει έτσι η αγάπη
    μια καρδιά που ξέρει ν΄αγαπά
    σαν φωτιά που σιγοκαίει χτυπάει παντοτινά

    Μοιάζει πιο μικρός ο κόσμος γύρω μου
    η εικόνα σου στοιχειώνει το μυαλό
    και με πιάνει Θεέ μου το παράπονο
    που σ΄αγαπώ μα δεν είναι αρκετό

    Δεν τελειώνει έτσι η αγάπη
    δεν τελειώνουν όλα τόσο απλά
    μια παρένθεση άνοιξε κι ο χρόνος σταματά
    Δεν τελειώνει έτσι η αγάπη
    μια καρδιά που ξέρει ν΄αγαπά
    σαν φωτιά που σιγοκαίει χτυπάει παντοτινά

    Love doesn't end like this

    For the first time I look your eyes
    and I'm drawing into a big sea
    you try to say something but it's useless
    I understood, silence in sudden.

    Love doesn't end like this
    everything doesn't end so simple
    a gap opened and time stops
    Love doesn't end like this
    a heart that knows how to love
    like a fire that burning slowly beats for ever.

    The world around me seems to be smaller
    your picture hunts my mind
    and I complain my god
    that I love you but it's not enought.

    Love doesn't end like this
    everything doesn't end so simple
    a gap opened and time stops
    Love doesn't end like this
    a heart that knows how to love
    like a fire that burning slowly beats for ever.
     
  3. dya said:

    Default

    Δεν τελειώνει έτσι η αγάπη
    Den teleioni etsi i agapi

    Πρώτη μου φορά κοιτώ τα μάτια σου
    Proti mou fora koitw ta matia sou
    και πνίγομαι σε θάλασσα βαθιά
    Kai pnigomai se thalassa vathia
    κάτι πας να πεις μα είναι ανώφελο
    Kati pas va peis ma einai avofelo
    κατάλαβα, σιωπή στα ξαφνικά
    Katalava, siopi sta ksafnika

    Δεν τελειώνει έτσι η αγάπη
    Den teleioni etsi i agapi
    δεν τελειώνουν όλα τόσο απλά
    den teleionoun ola toso apla
    μια παρένθεση άνοιξε κι ο χρόνος σταματά
    mia parenthesi anoikse ki o xronos stamata
    Δεν τελειώνει έτσι η αγάπη
    den teleioni etsi i agapi
    μια καρδιά που ξέρει ν΄αγαπά
    mia kardia pou kserei n'agapa
    σαν φωτιά που σιγοκαίει χτυπάει παντοτινά
    san fotia pou sigokaiei htipaei pantotina

    Μοιάζει πιο μικρός ο κόσμος γύρω μου
    miazei pio mikros o kosmos giro mou
    η εικόνα σου στοιχειώνει το μυαλό
    i icona sou stoiheionei to mialo
    και με πιάνει Θεέ μου το παράπονο
    kai me pianei Thee mou to parapono
    που σ΄αγαπώ μα δεν είναι αρκετό
    pou s'agapo ma den einai arketo

    Δεν τελειώνει έτσι η αγάπη
    Den teleioni etsi i agapi
    δεν τελειώνουν όλα τόσο απλά
    den teleionoun ola toso apla
    μια παρένθεση άνοιξε κι ο χρόνος σταματά
    mia parenthesi anoikse ki o xronos stamata
    Δεν τελειώνει έτσι η αγάπη
    den teleioni etsi i agapi
    μια καρδιά που ξέρει ν΄αγαπά
    mia kardia pou kserei n'agapa
    σαν φωτιά που σιγοκαίει χτυπάει παντοτινά
    san fotia pou sigokaiei htipaei pantotina