Short translation please

Thread: Short translation please

Tags: None
  1. istanbulgal's Avatar

    istanbulgal said:

    Default Short translation please

    please help me translate important message into Turkish:

    He left the 1st person mentioned above because it was easy, she was a foreigner and just left her in her country. Don't believe when he says that she left him, it isn't true, she loved him and wanted to live in Turkey, but he did not want.

    He will not leave the 2nd person mentioned because she is Turkish and he cares about what people think....appearances are important to him, not honesty and not love.

    He is just playing with you, even he is telling others that you are crazy and following him. Believe nothing he tells you and don't let his money impress you, it isn't his money, his brothers made the company, not him. He gives you gifts for one reason only....because he has money and you know for what other reason too......

    You are a young beautiful Turkish girl, you deserve better....he will NEVER give you what you want. Be rational, you're 19, he is 50 ...also you are not the only one, there are many more in every city he goes, he tells the same story.....

    Be good to yourself.

    Thanks a lot.
  2. aksios said:

    Default

    i think this message is quite important, do you still need it? i can translate if you need