Pleaze Translate In English

Thread: Pleaze Translate In English

Tags: None
  1. mona22 said:

    Default Pleaze Translate In English

    Me ases tanta tanta falta
    Mas de lo que te imajinas
    Y no consilio el sueno
    Mis noches son pesadillas
    Mejor quitame la vida
    Y disecame completo
    Ponme cerca de tu cama
    Para siempre estar contento
    Por que este amor mortal
    Se que me va a matar
    Si no puedo lograr
    Dejarte de amar

    Es tan cruel quererte tanto
    Este amor me esta matando
    Siento se me quema el alma
    Que me estoy carbonizando
    Deverias de verme ahora
    No me paresco al de antes
    El alcohol y tus recuerdos
    poco a poco van matandome
    Por que este amor mortal
    Se que me va a matar
    Si no puedo lograr
    Dejarte de amar
     
  2. Adrienne's Avatar

    Adrienne said:

    Default

    Me ases tanta tanta falta
    I miss you so much
    Mas de lo que te imajinas
    more than you can imagine
    Y no consilio el sueno
    and I cant sleep
    Mis noches son pesadillas
    my nights are nightmares
    Mejor quitame la vida
    you better take my life
    Y disecame completo
    and break me down completely
    Ponme cerca de tu cama
    put me close to your bed
    Para siempre estar contento
    to be happy forever
    Por que este amor mortal
    because this mortal love
    Se que me va a matar
    will kill me, i know
    Si no puedo lograr
    if i cant manage
    Dejarte de amar
    to stop loving you

    Es tan cruel quererte tanto
    it's so cruel to love you so much
    Este amor me esta matando
    this love is killing me
    Siento se me quema el alma
    i feel my soul is burning
    Que me estoy carbonizando
    I'm charring
    Deverias de verme ahora
    you should see me now
    No me paresco al de antes
    i'm not the same as before
    El alcohol y tus recuerdos
    the alcohol and your memories
    poco a poco van matandome
    are killing me little by little
    Por que este amor mortal
    because this mortal love
    Se que me va a matar
    will kill me, i know
    Si no puedo lograr
    if i dont manage
    Dejarte de amar
    to stop loving you
    Aconteceu
    Estava escrito assim
    Eu em você, você em mim
    Eu te encontrei
    Meu grande amor..

    Da li cu ikad moci da sklopim oci a da tebe nema..?

    Aut Viam Inveniam Aut Faciam!
    בועז, תתחתן איתי!