some turkish lyrics to english or to GReek plz

SINAN öZEN CANıM YANDı LYRICS

ÖYLE BİR SEVDAYDI Kİ BİZ BİR NEFESTİK
HAYAT BİZE TOZ PEMBE GÜLER GEÇERDİK
SONRA BİRDEN BİRE KAYBOLUP GİTTİN SEN

SAVRULAN BİR YAPRAK GİBİ...
ARAMAZ OLDUN CAGIRMAZ OLDUN...

BENİM CANIM YANDI,HABERİNMİ VARDI
TELEFONLARA BİLE CEVAP VERMEZSİN
BİR İHTİMAL KALDI SENİ ELLER ALDI
BU GÖNÜL MERAK EDER SÖYLE NERDESİN




GELMEZSEN GELME

Yillarimi verdim sana
Kiymetimi hiç bilmedin
Mahçup ettin ona buna
Bir kez olsun güldürmedin

Gelmezsen gelme
Sevmezsen sevme
Yalvardim mi gel diye
Beni düsünme

Dönmezsen dönme
Sevmezsen sevme
Yalvardim mi dön diye
Beni düsünme

Originally Posted by iSiLTi

SINAN öZEN CANıM YANDı LYRICS

ÖYLE BİR SEVDAYDI Kİ BİZ BİR NEFESTİK
HAYAT BİZE TOZ PEMBE GÜLER GEÇERDİK
SONRA BİRDEN BİRE KAYBOLUP GİTTİN SEN

SAVRULAN BİR YAPRAK GİBİ...
ARAMAZ OLDUN CAGIRMAZ OLDUN...

BENİM CANIM YANDI,HABERİNMİ VARDI
TELEFONLARA BİLE CEVAP VERMEZSİN
BİR İHTİMAL KALDI SENİ ELLER ALDI
BU GÖNÜL MERAK EDER SÖYLE NERDESİN




GELMEZSEN GELME

Yillarimi verdim sana
Kiymetimi hiç bilmedin
Mahçup ettin ona buna
Bir kez olsun güldürmedin

Gelmezsen gelme
Sevmezsen sevme
Yalvardim mi gel diye
Beni düsünme

Dönmezsen dönme
Sevmezsen sevme
Yalvardim mi dön diye
Beni düsünme

can plz anyone translate this to english??

SINAN öZEN CANıM YANDI~My souL feLt pain

ÖYLE BİR SEVDAYDI Kİ BİZ BİR NEFESTİK~it was such a Love we were a breath
HAYAT BİZE TOZ PEMBE GÜLER GEÇERDİK~Life is Light pink to us,we were Laughing away
SONRA BİRDEN BİRE KAYBOLUP GİTTİN SEN~then suddenLy you were Lost

SAVRULAN BİR YAPRAK GİBİ...~as a being winnowed Leaf
ARAMAZ OLDUN CAGIRMAZ OLDUN...~You dont Look for me ,you dont caLL me no Longer

BENİM CANIM YANDI,HABERİNMİ VARDI~My souL feLt pain , were you aware of it
TELEFONLARA BİLE CEVAP VERMEZSİN~You dont answer even the caLLs
BİR İHTİMAL KALDI SENİ ELLER ALDI~There is one probabiLity,strangers have taken you
BU GÖNÜL MERAK EDER SÖYLE NERDESİN~This heart wonders,say where you r




GELMEZSEN GELME~If you dont come,dont come, I dont care

Yillarimi verdim sana~I gave you my Life
Kiymetimi hiç bilmedin~You never appreciated it
Mahçup ettin ona buna~You made me ashamed
Bir kez olsun güldürmedin~You didnt make me Laughed even once

Gelmezsen gelme~If you dont come, dont come I dont care
Sevmezsen sevme~If you dont Love ,dont Love I dont care
Yalvardim mi gel diye~Did I beg you to come
Beni düsünme~dont think about me

Dönmezsen dönme~If you dont turn back,dont, I dont care
Sevmezsen sevme~If you dont Love ,dont , I dont care
Yalvardim mi dön diye~Did I beg you to come
Beni düsünme~Dont think about me