Translate In English Please- Porque No As Ablado

Thread: Translate In English Please- Porque No As Ablado

Tags: None
  1. mona22 said:

    Default Translate In English Please- Porque No As Ablado

    What Do This Mean-/ Porque No As Ablado
     
  2. Layla's Avatar

    Layla said:

    Default

    Well, if you ask someone:
    "Porque no has hablado?" - "Why didn't you speak?"

    If you simply tell this sentence, then:
    "Porque no has hablado." - "Because you didn't speak."

    It depends a lot on the punctuation!
     
  3. cepe6po's Avatar

    cepe6po said:

    Default

    ¿Por qué? = why?
    Porque = because

    ¿Por qué no has hablado? = Why haven't you spoken?
    ¿Por que no hablaste? = Why didn't you speak?

    Porque no has hablado = Because you haven't spoken
    Porque no hablaste = Because you didn't speak

    Layla:
    por, que and porque are different words it's not just the way you pronounce them and/or the sense they're given in the sentence. It's very easy, in a question it always goes like this "por que" separated since you're using two words there, and "porque" (because) is just used as one word to reply.
     
  4. Layla's Avatar

    Layla said:

    Default

    Thank you very much, cepe6po! I will remember that from now on!
     
  5. xiurell's Avatar

    xiurell said:

    Default

    4 ways to write it. It use to be an exam question in school

    -Porqué es un sustantivo (el porqué, es decir, la causa, el motivo); siempre va precedido del artículo (el) o de otro determinante (su, este, otro...). Admite plural: los porqués.

    Ejemplo: No explica nunca el porqué de sus decisiones.

    -Porque es una conjunción causal: introduce una oración subordinada que explica la causa de otra principal.

    Ejemplo: Lo sé, porque me lo dijo él

    -Por qué sólo se usa en oraciones interrogativas, directas e indirectas. Por es preposición y qué es un pronombre interrogativo.

    Ejemplos: ¿Por qué no has venido a la fiesta? (Interrogativa directa)
    No sé por qué se ha portado tan mal.(Interrogativa indirecta)

    -Por que se compone de la preposición por y del pronombre relativo que; se puede sustituir por "el cual la cual", etc.

    Ejemplo: Fueron varios los delitos por que fue juzgado