luis fonsi - arropame to english please

can some 1 please translate esta cancion para mi? [: oh.. and does any 1 know the translation to vida by marcia? me da la idea basica pero no estoy sugeroo..think its in portuguese hehe..alguna idea?

Arropame

Ya no quiero verme así
Cada vez que pienso en ti
Se confunden se me nublan mis sentidos
Te mira el mundo al caminar
Yo me derito al verte andar
Quiero compartir contigo este camino

Coro:
Arropame con tu corazón
Que cubra mis sueños con tu calor
Dime lo que tengo que hacer
Tengo ganas de querer
Y sentir que solo somos tu y yo
Arropame con tu corazon

Tantas cosas por decir
Tantas ganas de vivir
Pero solo tu calor puede salvarme
Y cuando te sientas sola al dormir
Quiero que quieras mas de mi
Aunque puedo, ya no quiero controlarme

Coro

Siento ganas de gritar
Tus labios voy a robar
Y darme despido para estas lagrimas
Tengo ganas de soñar
Y toda la intensidad que siento
cuando te acercas y estas conmigo

Arropame con tu corazón
Que cubra mis sueños con tu calor
Dime lo que tengo que hacer
Tengo ganas de querer
Arropame con tu corazón

Coro

Arropame...
Arropame con tu corazón
Y sentir que solo somos tu y yo...

Arropame // wrap me up

Ya no quiero verme así // i don't want to see myself this way anymore
Cada vez que pienso en ti // everytime i think of you
Se confunden se me nublan mis sentidos // my senses (feelings) get confused
Te mira el mundo al caminar // when you walk the world looks at you
Yo me derito al verte andar // and i melt when i see you walking
Quiero compartir contigo este camino // i wanna share with you this road

Coro:
Arropame con tu corazón // wrap me up in your heart
Que cubra mis sueños con tu calor // so that my dreams will be covered with your heat
Dime lo que tengo que hacer // tell me what i have to do
Tengo ganas de querer // i want to love
Y sentir que solo somos tu y yo // and feel that we are only you and me
Arropame con tu corazon // wrap me up in your heart

Tantas cosas por decir // so many things to say
Tantas ganas de vivir // i feel like i wanna live
Pero solo tu calor puede salvarme // but only your heat can save me
Y cuando te sientas sola al dormir // when you will feel alone when sleeping
Quiero que quieras mas de mi // i want you to ask more from me
Aunque puedo, ya no quiero controlarme // even if i can, i dont want to control myself anymore

Coro

Siento ganas de gritar // i feel like screaming
Tus labios voy a robar // i'm gonna steal your lips
Y darme despido para estas lagrimas // and say goodbye to all that tears
Tengo ganas de soñar // i wanna dream
Y toda la intensidad que siento // and all the intensity i feel
cuando te acercas y estas conmigo // when you approach me and you are with me

Arropame con tu corazón
Que cubra mis sueños con tu calor
Dime lo que tengo que hacer
Tengo ganas de querer
Arropame con tu corazón

Coro

Arropame...
Arropame con tu corazón
Y sentir que solo somos tu y yo...

this are the other lyrics you asked for, i cannot translate them...because you were right they are in portugeese!

Xinti um peso riba mi
pamodi kin tevi ki sufri si
Keli in ka mereci
Cruza mas é solidao
sen in conxi si beleza
Beleza di amooor…

Decepçao por decepçao
ki parti nha coraçao
Ki paga nha visao de ser feliz sem nha sepeçao
Um alguém pan cunfia nel
um alguém pa clariciam
um alguém pa amaaaaaaammmm....

Refrain :
Pesado nha vida tenin cansado
Na bô kin tem pensado
Amor bem aliviam nha vida
Nha vida tenin cansado
Na bô kin tem pensado
Amor bem aliviam nha vida...

Asa foi sempre na sonda
di nha três pon kel fadja
Tinha um pingo di esperança
Ki fari um pingo di alegria
e hoje in sta li
ta pidi deus na céu
pé dan fé nês vida
nês vida... oooohh

Refrain :
Pesado nha vida tenin cansado
Na bô kin tem pensado
Amor bem aliviam nha vida
Nha vida tenin cansado
Na bô kin tem pensado
Amor bem aliviam nha vida... (2X)

Baby....................

Pesado, cansado, pesado
oohh oohhh oooohh

Refrain :
Pesado nha vida tenin cansado
Na bô kin tem pensado
Amor bem aliviam nha vida
Nha vida tenin cansado
Na bô kin tem pensado
Amor bem aliviam nha vida... (2X)

[: graciass