Need to translate to Spanish please.

Hi everyone, can you guys translate

"You're the closest to heaven that I'll ever be" -Googoo Dolls Iris

into Spanish for me please?

Thanks in advance,

Dave

Originally Posted by davester014

Hi everyone, can you guys translate

"You're the closest to heaven that I'll ever be" -Googoo Dolls Iris

into Spanish for me please?

Thanks in advance,

Dave

"tu eres lo mas cercano al cielo que yo siempre estare"
or,
"tu eres lo mas cercano al cielo que he estado"

either one is good.

read you.

elpayin.

Hi everyone, can you guys translate
"Click any links below to make a general appointment request" to Spanish.

Some body who speak spanish wrote this i don't know it is correct because she was having lot difficulty this is what she wrote for me for the above sentence.

" Hagaclin en cualquier boto'n abajo para poder obtener una cita general."

Please help me as soon as possible. thank you

Haga clic en los enlaces de abajo para hacer una petición general nombramiento