Ese dulce veneno que tiene tu voz // THAT SWEET POISON THAT YOUR VOICE HAS
esa forma de ser que me incita tu amor // THAT WAY OF BEING THAT INCITES ME YOUR LOVE
ese beso robado que un dia me diste en la boca. // THAT STOLEN KISS THAT YOU GAVE ME ONE DAY ON THE MOUTH
No hay condena mejor, que gritar de pasion // THERE'S NO BETTER SENTENCE THAN SHOUTH OF PASSION
si me miras asi cuando estamos los dos // IF YOU LOOK AT ME IN SUCH WAY WHEN WE ARE BOTH (ALONE)
imagino tu piel, que acaricia mi piel y mi olvido. // I IMAGINE YOUR SKIN, IS CARESING MY SKIEN AND MY FORGET
Que un mundo a los dos nos separa // A WORLD IS SPEARATIN US
que me impide soltar estas ganas // THAT PREVENT ME OF BEEN ABLE
de perderme una noche contigo // TO GET LOST ONE NIGHT WITH YOU
sin ver lo que pasa... // WITHOUT SEEING WHAT HAPPENS
(Coro)
Estoy con el y pienso en ti // I AM WITH HIM, AND I THINK ABOUT YOU
hora tras hora pienso en ti // I THINK ABOUT YOU HOUR AFTER HOUR
este deseo puede mas, // THIS WISH IS STRONGER
que mi conciencia y mi verdad. // THAN MY CONSCIENCE AND MY TRUTH
Te has convertido en mi vivir // YOU HAVE BECOME THE REASON WHY I LIVE
a donde vayas pienso en ti // WHEREVER YOU GO, I THINK ABOUT YOU
y cuando trato de olvidar // AND WHEN I TRY TO FORGET
puedo sentir mi corazon dentro de mi // I CAN FEEL MY HEART INSIDE OF ME (i think it would better be i can feel your heart inside of me, but i just translate what i read
)
aunque no quieras, noooo ohhhhh // EVEN IF YOU DONT WANT IT, NOOO OHHH
Se muy bien que hago mal // I REALLY KNOW I AM DOING IT BADLY
no lo puedo evitar // I CANT AVOID IT
es mas fuerte que yo // IT'S STRONGER THAN ME
mucho mas que obsesion // MORE THAN A OBSSESION
es un juego fatal que quisiera jugar en mi olvido // IT'S A FATAL GAME THAT WOULD LIKE TO PLAY IN MY FORGETNESS
Que un mundo a los dos nos separa
que me impide soltar estas ganas
de perderme una noche contigo
sin ver lo que pasa...
(Coro)
Estoy con el y pienso en ti
hora tras horas pienso en ti
este deseo puede mas
que mi conciencia y mi verdad
Te has convertido en mi vivir
a donde vayas pienso en ti
y cuando trato de olvidar
puedo sentir mi corazonnnn...
Estoy con el y pienso en ti
horas tras horas pienso en ti
y cuando trato de olvidar
puedo sentir mi corazon dentro de mi
aunque no quieras, noooo ohhhhh
Cierro los ojos y tan solo pienso en tiii... // I COLSE MY EYES AND I ONLY THINK ABOUT YOU
Pienso en tiiiiiii.... // I THINK ABOUT YOU!
-----------------
ENJOY IT!
["Comment veux-tu qu'la terre tourne à l'endroit si nos cerveaux marchent à l'envers man?"]··