"Tamr Henna" Translation

Thread: "Tamr Henna" Translation

Tags: None
  1. jamila said:

    Default "Tamr Henna" Translation

    I am looking for the translation of "Tamr Henna".
    Here is the music.
    http://www.youtube.com/watch?v=vhXYeifKejs

    If anyone can translate this lyrics, I am very appreciated it.
    Thank you for your cooperations.

    Regards,
    Jamila
     
  2. Tahira's Avatar

    Tahira said:

    Default

    Henna Flower, why did you leave us?
    All the flowers in the garden bloomed, only you are missing.
    Day and night we're searching for you to give you your lover's message.
    He has been waiting a long time, you have a heart of stone.
    You were our star, we were proud of you.
    We love you, all of us.
    You deserted us.
    I asked everywhere about you, none told me your whereabouts.
    They pretended that you died.
    A lot of bad gossip about you.

    The above lyrics repeat several times in different ways.



    And I have found it here: http://www.shira.net/lyrics/ya-tamrahenna.htm



    Happy hips,
    Tahira
     
  3. jamila said:

    Default

    Hi Tahira,
    Thank you for your help. I will check the site you introduced. Thank you very much.
    Regards,
    Jamila
     
  4. celiadaniele's Avatar

    celiadaniele said:

    Default

    Does anyone know these lyrics? (arabic fonetic)