Xtreme - Adonde Se Fue 2 english plzzz

Thread: Xtreme - Adonde Se Fue 2 english plzzz

Tags: None
  1. _Doncella's Avatar

    _Doncella said:

    Default Xtreme - Adonde Se Fue 2 english plzzz

    (thank u thank u thank u)

    Todo era tan diferente
    Cuando empezamos nuestra relacion
    Mi corazon lo llenabas
    Con tantas miradas
    Llenas de ilusion
    Pero ahora no me dicen nada
    Tus lindos ojos
    De tu boca ya no sale nada
    Que me hable de amor
    A donde se fue
    Tu amor
    Where did it go
    Your love
    A donde se fue
    Tu amor
    En que yo falle
    Quiero saber
    A donde se fue....
    Tu amor.....
    Que hago con todos los planes
    Que juntos sonamos poder realizar
    Que hago para converserme
    Que tu en mi vida ya no vas a estar
    Y Es que ahora no me quedan nada
    Solo recuerdos
    De los dias cuando eran mios
    Todos tus besos
    A donde se fue
    Tu amor
    Where did it go
    Your love
    A donde se fue
    Tu amor
    En que yo falle
    Quiero saber
    A donde se fue....
    Como llenar este vacio
    Como imaginar
    Esta vida sin ti
    Como quitarme este frio
    A donde se fue
    Tu amor
    Where did it go
    Your love
    A donde se fue
    Tu amor
    En que yo falle
    Quiero saber
    A donde se fue....
    Tu amor.....
    DoNcELLa*::
     
  2. DeBaires's Avatar

    DeBaires said:

    Default

    Todo era tan diferente
    Everything was so different
    Cuando empezamos nuestra relacion
    When we started our relationship
    Mi corazon lo llenabas
    You would fill my heart
    Con tantas miradas
    With so many looks/stares
    Llenas de ilusion
    Full of illusion
    Pero ahora no me dicen nada
    But now, they don't tell me anything
    Tus lindos ojos
    Your beautiful/pretty eyes
    De tu boca ya no sale nada
    Que me hable de amor
    From your mouth, no longer comes out anything that speaks to me of love
    A donde se fue
    Tu amor
    this is the translation
    Where did it go
    Your love
    A donde se fue
    Tu amor
    En que yo falle
    What did I fail at/what mistake did I make?
    Quiero saber
    I want to know
    A donde se fue....
    Where did it go...
    Tu amor.....
    Your love
    Que hago con todos los planes
    What do I do with all the plans
    Que juntos sonamos poder realizar
    That together we dreamt of being able to carry out
    Que hago para converserme
    What do I do to convince myself
    Que tu en mi vida ya no vas a estar
    That you will no longer be in my life
    Y Es que ahora no me quedan nada
    But now, I have nothing left
    Solo recuerdos
    Only memories
    De los dias cuando eran mios
    Of the days when they were mine
    Todos tus besos
    All of your kisses
    A donde se fue
    Tu amor
    this is the translation
    Where did it go
    Your love
    A donde se fue
    Tu amor
    En que yo falle
    What did I fail at/what mistake did I make?
    Quiero saber
    I want to know
    A donde se fue....
    Where did it go...
    Tu amor.....
    Your love...
    Como llenar este vacio
    How can I fill this void
    Como imaginar
    How can I imagine
    Esta vida sin ti
    This life without you
    Como quitarme este frio
    How can I get rid of this coldnot a sickness, but the feeling of cold
    A donde se fue
    Tu amor
    this is the translation
    Where did it go
    Your love
    A donde se fue
    Tu amor
    En que yo falle
    What did I fail at/what mistake did I make?
    Quiero saber
    I want to know
    A donde se fue....
    Where did it go...
    Tu amor.....
    Your love...