the only thing i understood from this song is its first sentence but i guess its something about a waitress, like "i m a waitress, i do this, i make that" etc etc. but i'm still curious about its lyrics. so please, can anyone translate that? thank you!
Η πιο καλή γκαρσόνα είμαι 'γώ
γιατί με τέχνη όλους τους κερνώ
κι αυτοί μου λένε, μάνα μ' τί 'σαι 'συ,
γλυκιά γκαρσόνα φέρε μας κρασί
Στα πεταχτά μοιράζω τις μίσες,
στο πιατο κι ο μεζές,
μαρίδα και τύρι.
Τότε κι αυτοί μου δίνουν πουρμπουάρ,
τους λέω ωρεβουάρ,
και φεύγουνε στουπι.
Πουλώ κρασί, οκάδες με μεζέ,
χωρίς ποτέ να δίνω βερεσέ
κι όταν αρχίσουν τις γλυκιές ματιές
τότε μεθάνε όλοι δυό φορές.
Κι όταν μου πει κανείς πως μ' αγαπά,
πληρώνει τρεις φορές τη μια οκά.
Του βάζω μέσα στο κρασί νερό
και τον ταράζω στο λογαριασμό.