grupo palomo/ no me conoces, english please

Thread: grupo palomo/ no me conoces, english please

Tags: None
  1. ELIANA14 said:

    Default grupo palomo/ no me conoces, english please

    No me conoces aun,
    porque lo nuestro fue tan pasional
    que no nos dimos la oportunidad
    de decir cosas de amor de verdad.

    No me conoces aun.
    Las emociones que te hice sentir
    son solamente los di*as de Abril
    nos quedan anos de amor por vivir.

    Ven a mi casa, abrazame, hazme el amor.
    Pero esta vez con una mirada.
    No te conozco, no me conoces a mi.
    Sorpresas hay por vivir.

    No me conoces aun
    porque dejamos correr el reloj,
    entre caricias y haciendo el amor
    sin conocernos un poco mejor.

    No me conoces aun
    que nos amamos sin ganas de amar,
    y nos besamos por tan solo besar
    vamos a darnos la oportunidad.

    Ven a mi casa, abrazame, hazme el amor.
    Pero esta vez con una mirada.
    No te conozco, no me conoces a mi.
    Sorpresas hay por vivir.

    Ven a mi casa, abrazame, hazme el amor.
    Pero esta vez con una mirada.
    No te conozco, no me conoces a mi.
    Sorpresas hay por vivir.
     
  2. Layla's Avatar

    Layla said:

    Default

    No me conoces - You don't know me

    No me conoces aun,
    You don’t know me yet
    porque lo nuestro fue tan pasional
    Because what we had was so passionate
    que no nos dimos la oportunidad
    That we didn’t give ourselves the opportunity
    de decir cosas de amor de verdad.
    Of telling things of true love.

    No me conoces aun.
    You don’t know me yet
    Las emociones que te hice sentir
    The emotions that i made you feel

    son solamente los dias de Abril
    Are only the days of April
    nos quedan anos de amor por vivir.
    There are still years of love to live.

    Ven a mi casa, abrazame, hazme el amor.
    Come to my house, embrace me, make love to me
    Pero esta vez con una mirada.
    With a look, this time.
    No te conozco, no me conoces a mi.
    I don’t know you, you don’t know me
    Sorpresas hay por vivir.
    Surprises are to live.

    No me conoces aun
    You don’t know me yet
    porque dejamos correr el reloj,
    Because we left time pass by
    entre caricias y haciendo el amor
    Between caresses and making love.
    sin conocernos un poco mejor.
    Without knowing eachother a little bit more.

    No me conoces aun
    You don’t know me yet
    que nos amamos sin ganas de amar,
    That we loved eachother without any desire to love
    y nos besamos por tan solo besar
    And we kissed only for the sake of kissing
    vamos a darnos la oportunidad.
    Let’s give us the opportunity.

    Ven a mi casa, abrazame, hazme el amor.
    Come to my house, embrace me, make love to me
    Pero esta vez con una mirada.
    With a look, this time.
    No te conozco, no me conoces a mi.
    I don’t know you, you don’t know me
    Sorpresas hay por vivir.
    Surprises are to live.

    Ven a mi casa, abrazame, hazme el amor.
    Come to my house, embrace me, make love to me
    Pero esta vez con una mirada.
    With a look, this time.
    No te conozco, no me conoces a mi.
    I don’t know you, you don’t know me
    Sorpresas hay por vivir.
    Surprises are to live.