Rogelio Martinez - Aferrado a Ti

Thanks for translating!

Aferrado a Ti

No dejo de pensar en ti
te llevo en mis recuerdos noche y dia
no puedo asimilar q te perdi
estas en otros brazos vida mia.
son un tonto por querete tanto asi
sabiendo que ya no eres para mi.

pero este terco corazon sigue aferrado solo a ti
no deja de quererte todavia
auque le busque un nuevo amor
aunque le de nueva ilusion
es necio y seguira toda la vida
aferrado a ti.

soy un tonto por querete tanto asi
sabiendo que ya no eres para mi.
pero este terco corazon sigue aferrado solo a ti
no deja de quererte todavia
auque le busque un nuevo amor
aunque le de nueva ilusion
es necio y seguira toda la vida
aferrado a ti.

Aferrado a Ti - Holding on to You (tied to you)

No dejo de pensar en ti - i don't cease to think about you
te llevo en mis recuerdos noche y dia - i carry you in my thoughts (memory) night and day
no puedo asimilar q te perdi - i can't absorb (comprehend) that i lost you
estas en otros brazos vida mia - my life (as in my love), you're in someone elses' arms
son un tonto por querete tanto asi - i'm a fool for loving you so
sabiendo que ya no eres para mi - knowing that you're no longer for me

pero este terco corazon sigue aferrado solo a ti - but this stubborn heart is still holding only on to u
no deja de quererte todavia - it still has not fallen out of love
auque le busque un nuevo amor - even if i were to look for a new love
aunque le de nueva ilusion - and give it a new try (illusion)

es necio y seguira toda la vida aferrado a ti - is senseless and all (my) life will continue to hold on to you

**repeat**
soy un tonto por querete tanto asi
sabiendo que ya no eres para mi.
pero este terco corazon sigue aferrado solo a ti
no deja de quererte todavia
auque le busque un nuevo amor
aunque le de nueva ilusion
es necio y seguira toda la vida
aferrado a ti.

Thanks!