Need the lyrics/translati0n 0f this beaut1ful bachata s0ng (new 2008 CarLix) "DaMe"

Again, i can never find the lyrics!! this is a new s0ng by Carlix.. i need someone to write down and translate this song...again lolz..thanks in advance 2 my helpers...ur help is very appreciated and i want to let u guys know that comin from my corazon xoxoxoxoxox

CaliX - Dame: http://www.youtube.com/watch?v=6I7RIbqnz7A

I clicked the Link.. and listened to it =) nice song
I wrote what I understood in spanish...
and then the translation ;x... sorry if my english is bad
=)


SPANISH

dame de tus sentimientos
y me llevas hasta sin aliento
me haces caminar en el agua
me derrito con tus besos

miro al cielo y le pregunto a mi dios
si yo te merezco
me concedes en un segundo, la mitad de mis deseos
y veo el arcoiris en blanco y negro
la mitad de ti, es la mitad de mi
sino contigo lo sueño
dame tu risa
mas alla de mi sonrisa
y vivir con ansias esta larga vida

dame de un sueño
para vivir un Dejavu
y hacerte mia haberte dado a luz
dame tu voz, a saber que entre tu y yo
la suma de uno mas uno, no es igual a dos
tu llanto, para ver contigo al lado
dentro de ese mar de lagrimas llorando

la mitad de ti es la mitad de mi

me concedes en un segundo, la mitad de mis deseos
y veo el arcoiris en blanco y negro
la mitad de ti, es la mitad de mi
sino contigo lo sueño
dame tu risa
mas alla de mi sonrisa
y vivir con ansias esta larga vida

dame de un sueño
para vivir un Dejavu
y hacerte mia haberte dado a luz
dame tu voz, a saber que entre tu y yo
la suma de uno mas uno, no es igual a dos
la suma de uno mas uno, no es igual a dos
tu llanto, para ver contigo al lado
dentro de ese mar de lagrimas llorando

baby dame
un beso bien bien al pasito, que pone a mil mi corazon




TRANSLATION


give me your feelings
and you take me even without breath
you make me walk on the water
i melt with your kisses

i look at the sky and ask my god
if I deserve you
you grant me in a second, a half of my desires
and i see the rainbow in black and white
a half of you is a half of me
else, i dream it with you
give me your laughter
beyond my smile
and live with hope this long life

give me a dream
to live a Dejavu
and make you mine, make you give birth
give me your voice, to know that between us
the sum of one and one, isn't mean to be two
your sobs, to stare with you by my side
inside this sea of tears crying

the half of you is the half of me

you grant me in a second, a half of my desires
and i see the rainbow in black and white
a half of you is a half of me
else, i dream it with you
give me your laughter
beyond my smile
and live with hope this long life

give me a dream
to live a Dejavu
and make you mine, make you give birth
give me your voice, to know that between us
the sum of one and one, isn't mean to be two
your sobs, to stare with you by my side
inside this sea of tears crying

baby give me
a kiss right right on the step that drives my heart crazy

Originally Posted by Fehhstylez

I clicked the Link.. and listened to it =) nice song
I wrote what I understood in spanish...
and then the translation ;x... sorry if my english is bad
=)


SPANISH

dame de tus sentimientos
y me llevas hasta sin aliento
me haces caminar en el agua
me derrito con tus besos

miro al cielo y le pregunto a mi dios
si yo te merezco
me concedes en un segundo, la mitad de mis deseos
y veo el arcoiris en blanco y negro
la mitad de ti, es la mitad de mi
sino contigo lo sueño
dame tu risa
mas alla de mi sonrisa
y vivir con ansias esta larga vida

dame de un sueño
para vivir un Dejavu
y hacerte mia haberte dado a luz
dame tu voz, a saber que entre tu y yo
la suma de uno mas uno, no es igual a dos
tu llanto, para ver contigo al lado
dentro de ese mar de lagrimas llorando

la mitad de ti es la mitad de mi

me concedes en un segundo, la mitad de mis deseos
y veo el arcoiris en blanco y negro
la mitad de ti, es la mitad de mi
sino contigo lo sueño
dame tu risa
mas alla de mi sonrisa
y vivir con ansias esta larga vida

dame de un sueño
para vivir un Dejavu
y hacerte mia haberte dado a luz
dame tu voz, a saber que entre tu y yo
la suma de uno mas uno, no es igual a dos
la suma de uno mas uno, no es igual a dos
tu llanto, para ver contigo al lado
dentro de ese mar de lagrimas llorando

baby dame
un beso bien bien al pasito, que pone a mil mi corazon




TRANSLATION


give me your feelings
and you take me even without breath
you make me walk on the water
i melt with your kisses

i look at the sky and ask my god
if I deserve you
you grant me in a second, a half of my desires
and i see the rainbow in black and white
a half of you is a half of me
else, i dream it with you
give me your laughter
beyond my smile
and live with hope this long life

give me a dream
to live a Dejavu
and make you mine, make you give birth
give me your voice, to know that between us
the sum of one and one, isn't mean to be two
your sobs, to stare with you by my side
inside this sea of tears crying

the half of you is the half of me

you grant me in a second, a half of my desires
and i see the rainbow in black and white
a half of you is a half of me
else, i dream it with you
give me your laughter
beyond my smile
and live with hope this long life

give me a dream
to live a Dejavu
and make you mine, make you give birth
give me your voice, to know that between us
the sum of one and one, isn't mean to be two
your sobs, to stare with you by my side
inside this sea of tears crying

baby give me
a kiss right right on the step that drives my heart crazy

OMG THANX SOO MUCH! U JUST MADE MY WHOLE DAY I APPRECIATE IT!!!