Miriam Fares - Waheshni Eih

Thread: Miriam Fares - Waheshni Eih

Tags: None

  1. naniekso said: 11-05-2008 09:57 AM

    Default Miriam Fares - Waheshni Eih

    here it is

    http://www.youtube.com/watch?v=u6I81...eature=related

    I just want the general idea of what she says cause she repeats the chorus alot but its an awesome song!
     

  2. pinar85's Avatar

    pinar85 said: 11-05-2008 10:58 AM

    Default

    it has been translated before (2nd song in the post):

    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post289346
    In generosity and helping others be like a river...
    In anger and fury be like dead...
    In tolerance be like sea...
    Either appear as you are, or be as you look...
     

  3. moldoveanu's Avatar

    moldoveanu said: 11-05-2008 10:59 AM

    Default

    http://www.youtube.com/watch?v=xjeOzA7HrKU
     

  4. naniekso said: 11-05-2008 01:05 PM

    Default

    oh jeez im sorry, i forgot to look in the top section MY BAD!!!! <3 ty for quick reply though <3<3<3<3<3
     

  5. jnvlv247's Avatar

    jnvlv247 said: 11-05-2008 07:10 PM

    Default

    I think we should create a thread dedicated to just interpreting songs. We could look at songs that have been translated and interpret them. This would be helpful because some songs, when translated to English, don't really make much sense and are hard to understand THE MEANING.