Rosas Rojas

Can someone please translate this song. Im not sure if it is sung by Industria del Amor or Brazeros Musical de Durango, because I looked it up, and one website says one, another the other. How irritating, right? haha.

Thanks in advance..!!!

Rosas Rojas

No se que de mi tu pienses
no se ni donde empezar
la amistad que hemos tenido
para mi ya es algo mas
muy dentro de mi ha crecido
una gran necesidad
de tenerte aqui muy cerca
y poderte acariciar.

Cuando aveces platicamos
quiero hablarte de mi amor
pero no puedo sacar esas palabras de mi voz
por eso quiero decirte atravez de esta cancion
lo que en verdad yo ciento por ti en mi corazon.

Y hoy con estas rosas rojas
y he venido a confesarte
que de ti me enamorado
siento que mi pecho estalla
siempre te digo te amo
que ya necesito verte

Recive estas rosas rojas
con ellas vengo a ofrecerte
mi amor a cambio de nada
si un dia llegas a quererme
como yo te estoy queriedo
sere el hombre mas feliz.

(hablado)

(Toma, recive estas rosas rojas
con ellas quiero confesarte
que estoy locamente enamorado
si, enamorado, de ti.)

Y hoy con estas rosas rojas
y he venido a confesarte
que de ti me enamorado
siento que mi pecho estalla
siempre te digo te amo
que ya necesito verte.

Recibe estas rosas rojas
con ellas vengo a ofrecerte
mi amor a cambio de nada
si un d�a llegas a quererme
como yo te estoy queriendo
ser� el hombre mas feliz.

Rosas Rojas - Red Roses

No se que de mi tu pienses - i don't know what you think of me
no se ni donde empezar - i don't even know where to begin
la amistad que hemos tenido - the friendship that we have shared
para mi ya es algo mas - means a lot to me
muy dentro de mi ha crecido una gran necesidad - deep within me, a great need has grown
de tenerte aqui muy cerca - to have you here close to me
y poderte acariciar - and be able to caress you

Cuando aveces platicamos - sometimes when we talk
quiero hablarte de mi amor - i want to speak to you of my love
pero no puedo sacar esas palabras de mi voz - but i can't get the words out
por eso quiero decirte atravez de esta cancion - that's why i would like to tell you through this song
lo que en verdad yo ciento por ti en mi corazon - what i genuinely feel for you in my heart

Y hoy con estas rosas rojas - and today, with these red roses
y he venido a confesarte - i have come to confess to you
que de ti me enamorado - that i have fallen in love with you
siento que mi pecho estalla - i feel my chest erupting
siempre te digo te amo - i always tell you i love you
que ya necesito verte - and that i need to see you

Recive estas rosas rojas - accept these red roses
con ellas vengo a ofrecerte - with these i come to offer you
mi amor a cambio de nada - my love with no expectations (with nothing in return)
si un dia llegas a quererme - if one day you get to love me
como yo te estoy queriedo - like i'm loving you
sere el hombre mas feliz - i'll be the happiest man

(hablado) - spoken

(Toma, recive estas rosas rojas - take, accept these red roses
con ellas quiero confesarte - with these i want to confess to you
que estoy locamente enamorado - that i'm crazy in love
si, enamorado, de ti.) - yes, in love with you

REPEAT UNTIL END

Y hoy con estas rosas rojas
y he venido a confesarte
que de ti me enamorado
siento que mi pecho estalla
siempre te digo te amo
que ya necesito verte.

Recibe estas rosas rojas
con ellas vengo a ofrecerte
mi amor a cambio de nada
si un d�a llegas a quererme
como yo te estoy queriendo
ser� el hombre mas feliz.
__________________

WOW
What a beautiful song!
thank you so much. :]

You're welcome Patrona and thanks to you too for introducing these beautiful lyrics to me!!.

Enjoy!