Esa Nena- Zion y Lennox

Thread: Esa Nena- Zion y Lennox

Tags: None
  1. t.anglea@yahoo.com's Avatar

    t.anglea@yahoo.com said:

    Talking Esa Nena- Zion y Lennox

    Can someone pleaseeeeeee translate this to english!! i love this song but im unclea on some of it.

    ill b your bestestttt friend! [:


    Zion & lennox motivando a la yal

    Me gustaría coger esa nena,
    como se mueve ella es como una fiera
    Se va hasta abajo no importa quien vea,
    me tiene loco y si mi nenaa

    Me gustaría coger esa nena,
    ella se mueve no aguanto la tentación
    Como perrea, dale mami sigue meneando

    Sigue mi ritmo (oyelo)
    Sandunguea mami (menealo)
    Frente y de ladito (siéntelo)
    Suavecito (toma, toma)

    Sigue mi ritmo (oyelo)
    Sandunguea mami (menealo)
    Frente y de ladito (siéntelo)
    Suavecito (toma, toma)

    Toda la noche bailando si la vieras
    Mueve su cintura como sirena
    Ella revoluciona la disco entera
    Esa morena es una bandolera

    Coje esa nena, dale sin pena
    Dale bien duro, sacúdele la arena
    Y si se queja, dale lo de ella
    Pagale un trago y le repite la esena

    Coje esa nena, dale sin pena
    Dale bien duro, sacúdele la arena
    Y si se queja dale lo de ella
    Pagale un trago y repite la esena

    Me gustaría coger esa nena,
    como se mueve ella es como una fiera
    Se va hasta abajo no importa quien vea,
    me tiene loco y si mi nenaa

    Me gustaría coger esa nena,
    ella se mueve no aguanto la tentación
    Como perrea, dale mami sigue meneando

    Sigue mi ritmo (oyelo)
    Sandunguea mami (menealo)
    Frente y de ladito (siéntelo)
    Suavecito (toma, toma)

    Sigue mi ritmo (oyelo)
    Sandunguea mami (menealo)
    Frente y de ladito (siéntelo)
    Suavecito (toma, toma)

    No puedo dejar que te vayas,
    Sin venir aquí
    En la disco eres la mas bella
    muchos pelean por ti
    Dale mami no te sorprendas
    Con lo que tengo aquí
    Mira la puya y no te
    duermas con el zion baby

    Es hora de aprender a bailar
    Todavía le gana
    Contigo dale mama
    Que si te pillo te doy papa
    Yo se que tu quieres tu me pediras mas
    Que te de suavecito y que te de bien duro
    Que te acomode de frente a un muro
    Y si estamos perreando el lo oscuro
    Tu cuerpo es mio eso, te lo aseguro

    Me gustaría coger esa nena,
    como se mueve ella es como una fiera
    Se va hasta abajo no importa quien vea,
    me tiene loco y si mi nenaa

    Me gustaria coger esa nena,
    ella se mueve no aguanto la tentación
    Como perrea, dale mami sigue meneando


    oh and could someone also translate this little excerpt from "the way the moves"

    Baila Baila mamita que te quiero ver
    Rompiendo la pista abusadora
    Eres bien tentadora
    De todas la mas seductora
    Baila Baila mamita que te quiero ver
    Rompiendo la pista abusadora
    Eres bien tentadora
    De todas la mas seductora


    Ella se ve de lo mas bien, quiero sacarte de aqui
    Por si no lo sabias esta noche

    k thxx

    --taylor
    Last edited by t.anglea@yahoo.com; 11-26-2008 at 11:50 PM. Reason: i realized that what i had there on the end of the last thing to translate was in english. lol
     
  2. t.anglea@yahoo.com's Avatar

    t.anglea@yahoo.com said:

    Default

    anyoneee someone?
     
  3. bedroomeyes's Avatar

    bedroomeyes said:

    Default

    Hello and welcome aboard. This song was translated previously. Check out this link...

    http://www.allthelyrics.com/forum/sp...-y-lennox.html

    Here's the second part of your request...

    Baila Baila mamita que te quiero ver
    Dance Dance mama 'cause I want to see you
    Rompiendo la pista abusadora
    Tearing it up on the abusive dancefloor
    Eres bien tentadora
    You are such the temptress
    De todas la mas seductora
    The most seductive one of them all
    Baila Baila mamita que te quiero ver
    Dance Dance mama 'cause I want to see you
    Rompiendo la pista abusadora
    Tearing it up on the abusive dancefloor
    Eres bien tentadora
    You are such the temptress
    De todas la mas seductora
    The most seductive one of them all


    Ella se ve de lo mas bien, quiero sacarte de aqui
    She looks so good, I want to take you away from here
    Por si no lo sabias esta noche
    In case you didn't know tonight
     
  4. t.anglea@yahoo.com's Avatar

    t.anglea@yahoo.com said:

    Default

    thanksss!