translation of déjame entrar by maná

Dejame entrar en la alberca de tus ojos
Dejame entrar en la alberca de tu ombligo
Yo no te obligo nena
Dejame entrar
Dejame entrar en toditos tus rincones
Dejame entrar en toditos tus pasiones
Dejame entrar a tu alma
Dejame entrar
Yeaaah!!
Quiero vivir en tus muslos ser tu dueno
Quiero vivir en la casa de tus suenos
Yo quiero todo contigo
Dejame entrar
Dicen que soy un hippie indecente
No me importa lo que diga la gente
Solo me importas tu
Dejame entrar
Deja clavarme ya
En la alberca de tus ojos
Deja claverme ya
En la alberca de tu ombligo
Deja clavarme ya
En la alberca de tu oido
Deja clavarme ya
Y dejame entrar
Ummmmhhh, Ahh!
Oh Yeaaaaaahhhh!!
Dejame entrar en la alberca de tus ojos
Dejame entrar en la alberca de tu ombligo
Yo no te obligo nena
NO! NO! NO!
Dejame entrar
Quiero vivir en tus muslos ser tu dueno
Quiero vivir en la casa de tus suenos
Yo quiero todo contigo, todo, dejame entrar
Yeeaah!!
Deja clavarme ya
En la alberca de tus ojos
Deja clavarme ya
En la alberca de tu ombligo
Deja clavarme ya
En la alberca de tu oido
Deja clavarme ya
Y dejame entrar

Let me in

Dejame entrar en la alberca de tus ojos
Let me dive in the (swimming) pool of your eyes
Dejame entrar en la alberca de tu ombligo
Let me enter the pool of your navel
Yo no te obligo nena
I am not forcing you girl
Dejame entrar
Let me in
Dejame entrar en toditos tus rincones
Let me go in each and every corner of yours
Dejame entrar en toditos tus pasiones
Let me enter all your passions
Dejame entrar a tu alma
Let me enter your heart
Dejame entrar
Let me in
Yeaaah!!
Quiero vivir en tus muslos ser tu dueno
I want to live inside your muscles and be your man
Quiero vivir en la casa de tus suenos
I want to live inside your dreams
Yo quiero todo contigo
I want everything with you
Dejame entrar
Let me in
Dicen que soy un hippie indecente
They say I am an indecent hippy
No me importa lo que diga la gente
I don't care what people say
Solo me importas tu
I only care about you
Dejame entrar
Let me in
Deja clavarme ya
Let me dive
En la alberca de tus ojos
In the pool of your eyes
Deja clavarme ya
Let me dive
En la alberca de tu ombligo
in the pool of your navel
Deja clavarme ya
Let me dive
En la alberca de tu oido
In the pool of your ear
Deja clavarme ya
Let me dive
Y dejame entrar
And let me in
Ummmmhhh, Ahh!
Oh Yeaaaaaahhhh!!
Dejame entrar en la alberca de tus ojos
Let me dive in the pool of your eyes
Dejame entrar en la alberca de tu ombligo
Let me enter the pool of your navel
Yo no te obligo nena
I am not forcing you girl
NO! NO! NO!
Dejame entrar
Let me in
Quiero vivir en tus muslos ser tu dueno
I want to live inside your muscles and be your man
Quiero vivir en la casa de tus suenos
I want to live inside your dreams
Yo quiero todo contigo, todo, dejame entrar
I want everything with you, everything, let me in
Yeeaah!!
Deja clavarme ya
Let me dive
En la alberca de tus ojos
In the pool of your eyes
Deja clavarme ya
Let me dive
En la alberca de tu ombligo
In the pool of your navel
Deja clavarme ya
Let me dive
En la alberca de tu oido
In the pool of your ear
Deja clavarme ya
Let me dive
Y dejame entrar
And let me in!

Thank you very much. I really do appreciate the time and effort that all of you put into this site.

You are welcome!

thanks alot,i love this site,and I know my friends will apreciate it as well,there is so much passion in spanish music !!some of the lyrics are so deep.thanks again Robert(aruba2003)