Haris Alexiou

Hi,I want to lyrics of Di Efchon in Latin Scripts,besides,I want to english lyrics too...Thanks a lot...

Originally Posted by apollon

Hi,I want to lyrics of Di Efchon in Latin Scripts,besides,I want to english lyrics too...Thanks a lot...

Πετούν γεράκια απ' τις φωλιές
Petoun gerakia ap tis folies
Την τρομαγμένη μας ζωή
Tin tromagmeni mas zoi
να δουν εικόνα
na doun eikona
σαν τις παλιές αμαρτωλές
san tis palies amartoles
που δεν τους στάθηκε αγκαλιά
pou den tous stathike agkalia
ούτε κρυψώνα
oute krupsona
Κάτω απ' την άρρωστη βροχή
kato ap tis apposti vrochi
στις εθνıκές των φορτηγών
stis ethnikes ton fortigon
με τα ψυγεία
me ta psugeia
Το μαύρο λάδι απ' τη ψυχή
to mavro ladi ap ti psuchi
δεν καίει για κάτι που δεν μοιάζει
den kaiei gia kati pou den moiazei
με ευλογία
me evlogia

Δι' ευχών των αγίων ημών
di evchon ton agion imon
στους ναούς των μεγάλων λυγμών
stous naovs ton megalon ligmon
Δι' ευχών των αγίων της γης
di evchon ton agion tin gis
ορατής και αοράτου πληγής
oratis kai aoratou pligis
Δι' ευχών των αγίων που κλαις
di evchon ton agios pou klais
που μπορείς σ' αγαπάω να λες
pou mporeis s agapao na les
Δι' ευχών των αγίων και αεί
di evchon ton agion kai aei
με Θεού πνοή
me theou pnoi

Κοιτάω τον ήλιο απ' το βουνό
koitao ton ilio ap to vouna
κι οι δυναμίτες της ψυχής μου
ki oi dinamites tis psichis mou
σπαν' τη πέτρα
span ti petra
Που εγώ να τρέξω; ξεκινώ
pou ego na trexo xekino
μεσ' στης παγκόσμιας λογικής
mes stis pagkosmias logikis
τα πέντε μέτρα
ta pente metra
Με χαραγμένα τ' αρχικά
me charagmena t archika
όνομα και αίμα και φυλή
onoma kai aima kai fili
και αρχαία τείχη
kai archaia teichi
και μ' ένα δέμα ελληνικά
kai m ena dema ellinika
θα γράψω, κόσμε, τους χρησμούς μου
tha grapso kosme tous chrismous mou
με το νύχι.
me to nichi


Hawks are flying from the nests
To see our frightened life
as a picture
Like the past sinner women
That never found a hug
nor a secret niche
Under the sick rain
In the national roads of the trucks
with the radiators
The black oil from the soul
Is not burning for something that does not look like
blessing

For the prayers of our saints|
in the temples of the great sobs|
For the prayers of the saints of the earth |
of the visible and invisible wound | REFRAIN
For the prayers of the saints you cry for |
that you may say I love you|
For the prayers of the saints and forever |
with the breath of God|

I' m watching the sun from the mountain
And the dynamites of my soul
break the rock
That I set off to run
Within the world's logic's
five meters
With the initials graven
Name and blood and race
and ancient walls
And with a parcel, in Greek
I will write, World, my oracles
with the nail.

hello everybody, can anyone write this song below in latin alphabet for me..?
thanks a lot...

Ιστορία μου

Είναι γλυκό το πιοτό της αμαρτίας
ποιος είναι αυτός που δε λαχτάρησε να πιει
αυτή την γλύκα της κλεμμένης ευτυχίας
λίγο πολύ όλοι την έχουμε γευτεί

Ιστορία μου αμαρτία μου
λάθος μου μεγάλο
είσαι αρρώστια μου
μες στα στήθια μου
και πώς να σε βγάλω

Παρακαλώ πότε να έρχεται το βράδυ
πότε να έρθει εκείνη η ώρα η γνωστή
που θα φανείς όπως ο κλέφτης στο σκοτάδι
κι από την λαχτάρα η καρδιά μου θα σφιχτή

Ιστορία μου αμαρτία μου
λάθος μου μεγάλο
είσαι αρρώστια μου
μες στα στήθη μου
και πώς να σε βγάλω