Setara jan setara, Delem aroom nadara
Koja rafti ze peshem, Delem meile to dara
Akh setara, Ai setara, Delem aroom nadara
Koja rafti ze pesham, Delem meile to dara,
Akh delem meile to dara
Labe darya neshastam, Tak-o tanha neshastam, Be omide ke ayee, Be peshe man dobareh, Setareh yare mahi, Del-o del dareh mahi, Be shab-haye jodayee, To tanha yare mahi (2x)
Setara jan setara, Delem aroom nadara
Koja rafti ze peshem, Delem meile to dara
Akh setara, Ai setara, Delem aroom nadara
Koja rafti ze pesham, Delem meile to dara,
Akh delem meile to dara
[ Spanish ... ]
Setara jan setara, Delem aroom nadara
Koja rafti ze peshem, Delem meile to dara
Akh setara, Ai setara, Delem aroom nadara
Koja rafti ze pesham, Delem meile to dara,
Akh delem meile to dara
[ Pashtoo ... ]
Setara jan setara, Delem aroom nadara
Koja rafti ze peshem, Delem meile to dara
Akh setara, Ai setara, Delem aroom nadara
Koja rafti ze pesham, Delem meile to dara,
Akh delem meile to dara
i know just the title, teaser, but if someone could help me for some more, i'd be very thankful ;]
Setara jan setara, Delem aroom nadara
(Star, dear star, my heart is restless)
Koja rafti ze peshem, Delem meile to dara
(Where did you go (away from me), my heart (I ) wants you)
Akh setara, Ai setara, Delem aroom nadara
(akh Star, Ai Star, my heart is restless)
Koja rafti ze pesham, Delem meile to dara,
(Where did you go (away from me), my heart wants you)
Akh delem meile to dara
(akh my heart needs you)
Labe darya neshastam, Tak-o tanha neshastam, Be omide ke ayee, Be peshe man dobareh,
(I sat near the ocean, I sat alone, hoping that you show up, to come back to me again)
Setareh yare mahi, Del-o del dareh mahi, Be shab-haye jodayee, To tanha yare mahi (2x)
(Star you are the best friend, you are the best love, in the nights that I don’t have anyone, You are my best friend)
setare jan setare delem arom nadare
koja rafti ze pisham delam maile to dare
setare ai setare delem arom nadare
koja rafti ze pisham delam maile to dare
akh delam maile to dare
labe darya neshatsam tako tanha neshastam be omide ke aayi be pishe man dubare
setare yaare mayi delo deldare mayi
be shabhaye judayi to tanha yaare mayi to tanha yaare mayi
ze ma yaara ze ma yaara ze ma yaara setare
(my dear friend setare)
ze ma shayeste shayeste khayeste setare
(my beautiful setare)
ze ma de zhwand setare
( my life - setare)
ze ma de hal setare
( my mood- setare)
ze ma del khial setare
( my thoughts - setare)
de ma graan setare
(my dear setare)
hey da ma gran setare
( hey my dear setare)