Esta Sera La Ultima Cancion - Consuelo y Siempre Asi

I'm not absolutely sure who sings this song - the internet seems to think it's "Consuelo Y Siempre Asi", but anyhow it's a great Flamenco track that should keep your feet tapping all day



Esta sera la ultima cancion que cante para ti ya,

ya me canse, lo decidi, no puedo mas seguir asi.

y ahora en adelante sere libre como antes,

como siempre lo fui

porque ya me canse de estar queriendo a quien no me quiere a mi.

Y ahora en adelante cambiare mi forma de vivir,

y ese cariño tan sincero que guardaba para ti,

lo voy a dividir, lo voy a dividir con gente tan diferente

a tu manera de pensar y de sentir, y te repito que

el cariño que guardaba para ti lo voy a dividir,

lo voy a dividir, lo voy a dividir, lo voy a dividir...

Esta sera la ultima cancion que cante para ti ya,
This shall be the last song I sing for you now,

ya me canse, lo decidi, no puedo mas seguir asi.
I am worn out, I've made the decision, I can't go on like this.

y ahora en adelante sere libre como antes,
and from now on I will be free like before,

como siempre lo fui
like I had always been

porque ya me canse de estar queriendo a quien no me quiere a mi.
because I grew tired of loving someone who doesn't love me.

Y ahora en adelante cambiare mi forma de vivir,
And from now on I will change my lifestyle,

y ese cariño tan sincero que guardaba para ti,
and that affection so sincere I had in store for you,

lo voy a dividir, lo voy a dividir con gente tan diferente
I shall spread, I shall spread it among people who are very different

a tu manera de pensar y de sentir, y te repito que
from your way of thinking and feeling, and I repeat that

el cariño que guardaba para ti lo voy a dividir,
the affection I had in store for you I shall spread,

lo voy a dividir, lo voy a dividir, lo voy a dividir...
I shall spread it, I shall spread it, I shall spread it...