Daddy Yankee Ft Nick Jam "vamos Pa'la Disco" - Plz Translate Thnx

Thread: Daddy Yankee Ft Nick Jam "vamos Pa'la Disco" - Plz Translate Thnx

Tags: None
  1. ohsirus's Avatar

    ohsirus said:

    Cool Daddy Yankee Ft Nick Jam "vamos Pa'la Disco" - Plz Translate Thnx

    Donde estan las gatas que nos van a liquidar pa lante?
    Donde esta el corillo, guiyo o el maleante?
    Vamos pa la disco para hacer escante
    (ahora)
    Dale pa la barra luego que te voa pagar el trago
    mira aquellas gatas que nos estan mirando
    vamo a tirar a labio pa ver si ganamos
    (ahora)
    donde estan las gatas que nos van a liquidar pa lante?
    donde esta el corillo, guiyo o el maleante?
    vamos pa la disco para hacer escante
    (ahora)
    dale pa la barra luego que te voa pagar el trago
    mira aquellas gatas que nos estan mirando
    vamo a tirar a labio pa ver si ganamos
    (ahora)

    como es que te llamas tu?
    y de donde eres tu ?
    que vamos a hacer yal'?
    si tiene su novio
    no me importa quien...
    la que me gusta eres tu
    (ajam)
    como es que te llamas tu?
    y de donde eres tu ?
    que vamos a hacer ?
    si tiene su novio
    no me importa quien yal
    la que me gusta eres tu
    ajam!!!

    donde estan las gatas que nos van a liquidar pa lante?
    donde esta el corillo, guiyo o el maleante?
    vamos pa la disco para hacer escante
    (ahora)
    dale pa la barra luego que te voa pagar el trago
    mira aquellas gatas que nos estan mirando
    vamo a tirar a labio pa ver si ganamos
    (ahora)

    asota la girla que siente fuego y digo (toma)
    mira la mas linda que las 2 y digo (toma)
    se que te gusta mi sandungueo y digo (toma)
    dale mas! (toma)
    dale mas (toma)
    te veo como una gargola te digo (toma)
    siente mi caseta de campa�a y digo (toma)
    choca que choca mi cuerpo y el tuyo y digo (toma)
    dale mas! (toma)
    dale mas (toma)
    toma toma toma (te gusta!)
    toma toma toma (tu quieres)
    toma toma toma (te excita)
    GARGOLAS!!!!!! (que?)
    GARGOLAS!!!! (what ?)

    donde estan las gatas que nos van a liquidar pa lante?
    donde esta el corillo, guiyo o el maleante?
    vamos pa la disco para hacer escante
    (ahora)
    dale pa la barra luego que te voa pagar el trago
    mira aquellas gatas que nos estan mirando
    vamo a tirar a labio pa ver si ganamos
    (ahora)
    donde estan las gatas que nos van a liquidar pa lante?
    donde esta el corillo, guiyo o el maleante?
    vamos pa la disco para hacer escante
    (ahora)
    dale pa la barra luego que te voa pagar el trago
    mira aquellas gatas que nos estan mirando
    vamo a tirar a labio pa ver si ganamos
    (ahora)

    GARGOLAS yo!
    Daddy Yankee Yo!
    Nicky Jam Yo!
    los jonrones de Daddy Yankee, gargolas, el cartel, nicky jam
    siempre estamos rabiando papi
    los demas que hagan buche
    (jaja)
    .:WOn HUNeTtE:. -PontE eN M! n!veL-
     
  2. ohsirus's Avatar

    ohsirus said:

    Default

    Can Someone Plz Translate For Me. . . Thnx
    .:WOn HUNeTtE:. -PontE eN M! n!veL-
     
  3. Montserrat said:

    Default

    como es que te llamas tu?// what's you name??
    y de donde eres tu ?//Wher do you come from??
    que vamos a hacer yal'?//What are we going to do??
    si tiene su novio//if you have a lover
    no me importa quien...//I don't care who
    la que me gusta eres tu// You're the one I like
    (ajam)
    como es que te llamas tu?
    y de donde eres tu ?
    que vamos a hacer ?
    si tiene su novio
    no me importa quien yal
    la que me gusta eres tu
    ajam!!!

    just to give you an impression..the rest of the song is (again) full of south american slang
     
  4. ohsirus's Avatar

    ohsirus said:

    Default

    That Definately Does Help. . Thanx Again
    .:WOn HUNeTtE:. -PontE eN M! n!veL-