Parazitii - Mesaj pt europa

As putea sa o traduc si singur q exceptia ktorva cuvinte ... dar nu am timp .. am ff mult de invatat ... si as avea nevoie de mel aceasta tradusa pt un prieten din Marea Britanie.
Multumesc

Mesaj pentru Europa:
Nu suntem ciori nu stam in corturi
Facem eforturi sa ne elevam
Si nu cantam pe strazi in Viena la acordeon
Noi nu cersim cu handicapu la vedere sa facem avere
Si nu ghicim viitoru in palma in dughene mizere
Noi nu purtam fuste inflorate si nu furam din buzunare
Nu emigram in Suedia cu 7 copii sa ne dati ajutoare
Dati vina pe noi din Berlin in Pamplona de-mi sare voma
Mancamiati p... n-o sa gasiti un roman in rulote la roma
Noi inghetam in sali de clasa de la 6-7 ani(p... mea)
6-7 ore pe zi fara caldura mancare si bani
Avem parinti saraci acasa si-un lucru e sigur
Ni se cultiva dorinta de-a reusi in viata de unu singur
Ne confruntam cu legi noi date de boi
Danseaza cu noi valsul p.... mele e un pas inainte doi inapoi
Ma pis pe gay si nui normal ca copiii mei sa vada
Homosexuali care se ling in gura ostentativ pe strada
E la moda sa fim toleranti da nu reinviem sodoma
Nu putem trimite bulangii in pachet la Barcelona,
Suntem ruda saraca deci nu putem fi frati
Mesaj pentru europa :
CRED CA NE CONFUNDATI!!




N-avem 7 frati acasa
Mama chiar nu e bolnava
Tata si-a beut rapid cafeaua
S-ia plecat la munca-n graba
Facem facultati si dam pe carti ultimu ban
No sa fim vreodata gunoieri la Amsterdam
Vorbim 3 limbi si va putem conduce avioanele
Da nu putem in p... mea socializa cu tomberoanele
Fortam usi inchise traim cu vise nepermise
Si muncim legal un an pentrun pumn de fise
Baga la cap repede credene noi nu mancam lebede
Ne respectam ne rezolam singuri problemele
Javrele si curvele in Madrid va ingroasa satrele
Noi romanii stam la rand sa umplem teatrele
Votam in scarba e adevarat si tara e praf pulbere fina
Caci e mai ieftin sa dai banu jos cand cumperi o ruina
Banii pe 10 ani de la U.E. dispar in vile
In strazi inexistante si tehnologii inutile
Daca avem pile bai carnatilor pardon... bai fratilor
Putem cere detalii picante in Padurea Sparzuratilor
(Sunt inofensiv da gandu meu e criminal.....)



Timpul s-a scurs pentru aceasta prezentare, la final trebuie sa precizam ca Romania e o tara in Africa noi traim in gauri insalubre sub pamant, suntem canibali, vanam sobolani cu arcu', n-avem masini ca ne deplasam prin copaci vopsiti in galben si toate constructiile care le puteti admira daca alegeti sa faceti o excursie pe aceste meleaguri au fost construite de o civlizatie superioara cu care noi nu avem nici o legatura.....Va Multumïm!!

Message to Europe

Mesaj pentru Europa:
Message to Europe:
Nu suntem ciori nu stam in corturi
We are not gipsies, we don't live in tents
Facem eforturi sa ne elevam
We make an efort to evolve
Si nu cantam pe strazi in Viena la acordeon
And we don't play the acordion in Vienna
Noi nu cersim cu handicapu la vedere sa facem avere
We don't beg with the disability out in the open to make a fortune
Si nu ghicim viitoru in palma in dughene mizere
Nor we palm guess the future in dirty booths
Noi nu purtam fuste inflorate si nu furam din buzunare
We don't wear flowered skirts nor we steal from people's pockets
Nu emigram in Suedia cu 7 copii sa ne dati ajutoare
We don't emigrate in Sweden with 7 children for you to give us things
Dati vina pe noi din Berlin in Pamplona de-mi sare voma
You blame us from Berlin to Plamplona, you make me sick
Mancamiati p... n-o sa gasiti un roman in rulote la roma
Eat my di*k, you won't find one Romanian sleeping in a trailer in Rome
Noi inghetam in sali de clasa de la 6-7 ani(p... mea)
We freeze in classroooms from 6-7 years old
6-7 ore pe zi fara caldura mancare si bani
6-7 hours per day without heat, food or money
Avem parinti saraci acasa si-un lucru e sigur
We have poor parents at home and one thing is sure
Ni se cultiva dorinta de-a reusi in viata de unu singur
We are inoculated with the desire to make it on our own
Ne confruntam cu legi noi date de boi
We deal with new laws made by stupid people
Danseaza cu noi valsul p.... mele e un pas inainte doi inapoi
They dance with us, my di*k's waltz is one step forward and two steps back
Ma pis pe gay si nu-i normal ca copiii mei sa vada
I p i s s on gays and it's not normal for my children to see
Homosexuali care se ling in gura ostentativ pe strada
The homosexuals who show off by kissing on their mouth on the street
E la moda sa fim toleranti da nu reinviem sodoma
It's in fashion to be tolerant, but let's not create again sodomy
Nu putem trimite bulangii in pachet la Barcelona,
We can't send gays in packages to Barcelona
Suntem ruda saraca deci nu putem fi frati
We're the poor relative, so we can't be brothers
Mesaj pentru europa :
Message to Europe:
CRED CA NE CONFUNDATI!!
I think you're mistaking us for someone else!




N-avem 7 frati acasa
We don't have 7 brothers at home
Mama chiar nu e bolnava
Our mother really isn't sick
Tata si-a beut rapid cafeaua
Our father drank his coffee fast
Si-a plecat la munca-n graba
And left for work in a hurry
Facem facultati si dam pe carti ultimu ban
We go to universities and we spend our last penny on books
N-o sa fim vreodata gunoieri la Amsterdam
We won't ever be ashmen in Amsterdam
Vorbim 3 limbi si va putem conduce avioanele
We speak three languages and we can steer your planes
Da nu putem in p... mea socializa cu tomberoanele
But we cannot socialize with the rubbish carts
Fortam usi inchise traim cu vise nepermise
We force shut doors, we live with forbidden dreams
Si muncim legal un an pentru un pumn de fise
And we legally work a year long for a fistful of coins
Baga la cap repede crede-ne noi nu mancam lebede
Get it into your head fast, believe us, we don't eat swans
Ne respectam ne rezolam singuri problemele
We respect each other, we solve our problems ourselves
Javrele si curvele in Madrid va ingroasa satrele
The pricks and the sluts will make the number of tents bigger in Madrid
Noi romanii stam la rand sa umplem teatrele
Us, Romanians stay in queue to cram the theatres
Votam in scarba e adevarat si tara e praf pulbere fina
We vote with disgust, it's true and our country is a mess, fine dust
Caci e mai ieftin sa dai banu jos cand cumperi o ruina
Because it's cheaper to pay in cash when you buy a ruin
Banii pe 10 ani de la U.E. dispar in vile
The 10 years budget from the E.U. disappears in villas
In strazi inexistante si tehnologii inutile
In streets that don't exist and in useless technologies
Daca avem pile bai carnatilor pardon... bai fratilor
If we have "roots" you losers...sorry, I mean brothers
Putem cere detalii picante in Padurea Sparzuratilor
We can ask for spicy details in the Hangmen Forest
(Sunt inofensiv da gandu meu e criminal.....)
(I am harmless, but my thought is a killer...)



Timpul s-a scurs pentru aceasta prezentare, la final trebuie sa precizam ca Romania e o tara in Africa noi traim in gauri insalubre sub pamant, suntem canibali, vanam sobolani cu arcu', n-avem masini ca ne deplasam prin copaci vopsiti in galben si toate constructiile pe care le puteti admira daca alegeti sa faceti o excursie pe aceste meleaguri au fost construite de o civlizatie superioara cu care noi nu avem nici o legatura.....Va Multumïm!!

The tme for this presentation has elapsed, in the end we have to say that Romania is a country in Africa, we live in dirty holes underground, we are canibals, we bow hunt rats, we don't have cars because we get around on yellow painted trees and all the buildings you can admire if you choose to have a trip around here, were built by a superior civilisation we have nothing to do with...Thank you!