huey dunbar - yo si me enamore

happy new year to all forum members all aroud the world.
here are the songs that i wrealy love to listen. yes... i konw i am late blumer...
and hoping when ever you get the time to translate to english. thanks


Las Noches/ huey dunbar
**********************

las noches

como esta
son las que duelen mas

las que lastiman mas

son muchos sin piedad

las noche, como esta

siempre me hace llorar

sabra soledad

sabra soledad



Las noche como esta

se aparecen a ti

no tienen compasion

les gustan ser sufrir

son frias como hielos

que estan llenos de recuerdos

de caricias y morales

de promesas que se hicieron

hace tiempo

una noche como hoy

Son noche para llorar

Son noche para sufrir

Son noches para olvidar

Que haller fui feliz

Horas amargas para un corazon

Que se la pasa hablando de ti

Que todavia guarda la esperanza

Que vuelvas aqui (oh yeah)

(Yeah my man Mikey. Ooh

Yeah, y me dije...)

Son noche, para llorar

Son noche, para sufrir

Son noches, para olvidar

Que aller fui feliz


Horas amargas

Para un corazon

Que se la pasa hablando de ti

Que todavia guarda la esperanza

Que vuelvas aqui

4.234

Son noches..Son noches..Son noches...

Me esta matando, mi soledad

Son noches..Son noches.. Son noches

Yeeeahhh... Las noches..Sin tu amor..Sin tu amor...


Ella Es / huey dunbar
******************
ella es mi corazon

ella es, la ilusiòn que una vez soñè
hoy me arrancarìa el alma por hacerla mia
es su piel, el refugio de mi querer
y no pierdo la esperanza de tenerla un dìa

morirè si no puedo tenerla junto a mi
y en el frio de la noche que me dè su abrigo
sè muy bien necesito su amor para vivir
el hechizo de su piel se ha vuelto mi delirio

ella es mi tormento que llevo muy dentro
libre como el viento
y yo aqui sediento de su dulce aliento
ella es mi locura mi unica almagura
corazon incierto un amor violento
la llevo tan adentro de mi corazon

ella es un encuentro con pasion
el embrujo de una flor que robo la calma
esta vez sere el dueño de su ilusion
nada me podra arrancar la paz de su mirada

morirè si no puedo tenerla junto a mi
y en el frio de la noche que me dè su abrigo
sè muy bien necesito su amor para vivir
el hechizo de su piel se ha vuelto mi delirio

ella es mi tormento que llevo muy dentro
libre como el viento
y yo aqui sediento de su dulce aliento
ella es mi locura mi unica almagura
corazon incierto un amor violento
la llevo tan adentro de mi corazon

ella es mi corazon, mi cariño
para siempre

ella es ayyyyyyyyy
ella es ayyyyyyyyyyyyyyy
ella es mi corazon shes my baby
ella es mi corazon shes my baby

the only one i need la unica en mi corazon
ella es mi corazon shes my baby
the vida entera, all my life i give it to you
ella es mi corazon shes my baby

ella es mi corazon shes my baby


yo si mi enamore/ huey dunbar
***********************
Ya No Te Acuerdas De eSe Hombre Que Fui Yo,
Es Este Mismo Que A La Cara Te Esta Hablando,
No Reconoces Ni Si Quiera Ya Mi voz.
y Ahora Me Miras Como Si Fuera Un Extrao,
Parece Ser Que Todo Ya Se Te Olvido,
Que Las Promesas Que Salieron De Tus Labios,
Se Derritieron Como El hielo aBajo El sol,
Y se Apago Ese resplandor De Aqella Noche De Verano

CHORUS:
Mas Yo Si Me Enamore,
por Eso No Te olvide,
Y aunque Ahora Tu Me Nieges los Besos de Tus Labios,
Me Muero Por Besarlos,
No Digas Que Fue Un Error,
jurarnos Eterno Amor,
Si En Mis Brazos Tu Temblabas,
Suplicando a puro grito no me dejes por favoooooooooooor,

AHHHAHHAHAHAHHHHAH

Parece Ser Que Todo Ya Se Te Olvido,
Que Las Promesas Que Salieron De Tus Labios,
Se Derritieron Como El hielo aBajo El sol,
Y se Apago Ese resplandor De Aquella Noche De Verano

CHORUS:
Mas Yo Si Me Enamore,
y por Eso No Te olvide,
Y aunque Ahora Tu Me Nieges Los Besos de Tus Labios,
Me Muero Por Besarlos,
No Digas Que Fue Un Error,
jurarnos Eterno Amor,
Si En Mis Braso Tu Temblabas,
Suplicando a puro grito no me dejes por favoooooooooooor,
No Me Dejes Por Favoooor,
No Me Dejes Por Favooooooooooor, Ayyyyyyyyyyy

Back Ground Singers:
Yo Si me Enamore,
Yo Si Me Enamore De Ti
Y Sin Ti Morire

Huey Dunbar:
Ya No Te Acuerdas Del hombre Que Fui Yo,
Ese Que Un Dia Te Enamoro,
Te Dio Tanto Amor Y Tu Le Pagaste Con Traicion

Back Ground Singers:
Yo Si me Enamore,
Yo Si Me Enamore De Ti
Huey Dunbar:
Ehhhh EHHHH
Y Sin Ti Morire
Huey Dunbar:
Ehhh Ehhhh

Huey Dunbar;
Si No Recuerdas Mis besos,
Porque Antes Te morias Y Temblas De Emocion,
Cuando

Sorry, I only had time to do the 1st two songs...I'll do the last one when I comeback if no one elese has!

Las Noches/ huey dunbar
**********************

las noches
Nights
como esta
Like these
son las que duelen mas
Are the ones that pain me most
las que lastiman mas
The ones that hurt me most

son muchos sin piedad
They're many (the nights) without devotion
las noche, como esta
Nights, like these
siempre me hace llorar
Always makes me cry
sabra soledad
She'll know lonliness
sabra soledad
She'll know lonliness

Las noche como esta
Nights like these
se parecen a ti
Look like you
no tienen compasion
They don't have compassion
les gustan ser sufrir
They like to suffer
son frias como hielos
They're cold as ice
que estan llenos de recuerdos
Since they're full of memories
de caricias y morales
of touches & morals
de promesas que se hicieron
of promises that were made
hace tiempo
a while ago
una noche como hoy
A night like tonight
Son noche para llorar
they're nights for crying
Son noche para sufrir
They're nights for suffering
Son noches para olvidar
They're nights for forgetting
Que haller fui feliz
That yesterday I was happy
Horas amargas para un corazon
Bitter hours for a heart
Que se la pasa hablando de ti
That were spent talking to you
Que todavia guarda la esperanza
That still keeps hope
Que vuelvas aqui (oh yeah)
that you return here
(Yeah my man Mikey. Ooh

Yeah, y me dije...)
& she told me
Son noche, para llorar

Son noche, para sufrir

Son noches, para olvidar

Que aller fui feliz


Horas amargas

Para un corazon

Que se la pasa hablando de ti

Que todavia guarda la esperanza

Que vuelvas aqui

4.234

Son noches..Son noches..Son noches...

Me esta matando, mi soledad
My lonliness is killing me
Son noches..Son noches.. Son noches

Yeeeahhh... Las noches..Sin tu amor..Sin tu amor...
The nights...without your love...without your love

Ella Es / huey dunbar
******************
ella es mi corazon
She's my heart

ella es, la ilusiòn que una vez soñè
She is, the illusion that I dreamt of once
hoy me arrancarìa el alma por hacerla mia
Today I'd rip out my soul to make her mine
es su piel, el refugio de mi querer
Her skin is my love's refuge
y no pierdo la esperanza de tenerla un dìa
& I don't lose hope in having her one day

morirè si no puedo tenerla junto a mi
I'll die if I can't be with her
y en el frio de la noche que me dè su abrigo
& in the cold of the night, she gives me her jacket
sè muy bien necesito su amor para vivir
I know very well that I need her love to live
el hechizo de su piel se ha vuelto mi delirio
The spell of her skin has become my delirium

ella es mi tormento que llevo muy dentro
She's my torment that I carry deep inside
libre como el viento
Free as the wind
y yo aqui sediento de su dulce aliento
& me here thirsty for her sweet breath
ella es mi locura mi unica almagura
She's my craziness, my only bitterness
corazon incierto un amor violento
Uncertain heart, a violent love
la llevo tan adentro de mi corazon
I carry it so inside my heart

ella es un encuentro con pasion
She's a meeting with passion
el embrujo de una flor que robo la calma
The spell of a flower that stole the calm
esta vez sere el dueño de su ilusion
This time I'll be the owner of her illusion
nada me podra arrancar la paz de su mirada
Nothing will be able to take the peace of her gaze

morirè si no puedo tenerla junto a mi
y en el frio de la noche que me dè su abrigo
sè muy bien necesito su amor para vivir
el hechizo de su piel se ha vuelto mi delirio

ella es mi tormento que llevo muy dentro
libre como el viento
y yo aqui sediento de su dulce aliento
ella es mi locura mi unica almagura
corazon incierto un amor violento
la llevo tan adentro de mi corazon

ella es mi corazon, mi cariño
She's my heart, my ?
para siempre
forever

ella es ayyyyyyyyy
ella es ayyyyyyyyyyyyyyy
ella es mi corazon shes my baby
ella es mi corazon shes my baby

the only one i need la unica en mi corazon
...the only one in my heart
ella es mi corazon shes my baby
the vida entera, all my life i give it to you
...my whole life...
ella es mi corazon shes my baby

ella es mi corazon shes my baby

yo si mi enamore/ huey dunbar
***********************
Yes, I fell in love
Ya No Te Acuerdas De eSe Hombre Que Fui Yo,
You don't remember the man that once I was
Es Este Mismo Que A La Cara Te Esta Hablando,
Is the same man that is speaking to your face
No Reconoces Ni Si Quiera Ya Mi voz.
You don't recognize my voice
y Ahora Me Miras Como Si Fuera Un Extraño,
and now you look at me as if I was a stranger
Parece Ser Que Todo Ya Se Te Olvido,
it seems that you forgot everything
Que Las Promesas Que Salieron De Tus Labios,
that the promises that left your lips
Se Derritieron Como El hielo aBajo El sol,
dissolve like the ice beneath the sun
Y se Apago Ese resplandor De Aqella Noche De Verano
and the brightness of that night of Summer fade
CHORUS:
Mas Yo Si Me Enamore,
But, yes, I fell in love
por Eso No Te olvide,
because of this I didn't forget you
Y aunque Ahora Tu Me Nieges los Besos de Tus Labios,
and althought now you denied me the kiss of your lips
Me Muero Por Besarlos,
I die to kiss them
No Digas Que Fue Un Error,
Don't say that it was a mistake
jurarnos Eterno Amor,
swear us eternal love
Si En Mis Brazos Tu Temblabas,
If in my arms you trembled
Suplicando a puro grito no me dejes por favoooooooooooor,
imploring, don't leave me pleaseee

AHHHAHHAHAHAHHHHAH

Parece Ser Que Todo Ya Se Te Olvido,
it seems that you forgot everything
Que Las Promesas Que Salieron De Tus Labios,
that the promises that left your lips
Se Derritieron Como El hielo aBajo El sol,
dissolve like the ice beneath the sun
Y se Apago Ese resplandor De Aqella Noche De Verano
and the brightness of that night of Summer fade


CHORUS:
Mas Yo Si Me Enamore,
But, yes, I fell in love
por Eso No Te olvide,
because of this I didn't forget you
Y aunque Ahora Tu Me Nieges los Besos de Tus Labios,
and althought now you denied me the kiss of your lips
Me Muero Por Besarlos,
I die to kiss them
No Digas Que Fue Un Error,
Don't say that it was a mistake
jurarnos Eterno Amor,
swear us eternal love
Si En Mis Brazos Tu Temblabas,
If in my arms you trembled
Suplicando a puro grito no me dejes por favoooooooooooor,
imploring, don't leave me pleaseee
Ayyyyyyyyyyy

Back Ground Singers:
Yo Si me Enamore,
Yes, I fell in love
Yo Si Me Enamore De Ti
I fell in love of you
Y Sin Ti Morire
and without you I will die

Huey Dunbar:
Ya No Te Acuerdas Del hombre Que Fui Yo,
You don't remember the man that once I was
Ese Que Un Dia Te Enamoro,
that man that one day win the love of you
Te Dio Tanto Amor Y Tu Le Pagaste Con Traicion
he gaves you so much love and you reapid him with betrayal

Back Ground Singers:
Yo Si me Enamore,
Yes , I'm fell in love
Yo Si Me Enamore De Ti
I fell in love of you
Huey Dunbar:
Ehhhh EHHHH
Y Sin Ti Morire
and without you I will die
Huey Dunbar:
Ehhh Ehhhh

Huey Dunbar;
Si No Recuerdas Mis besos,
you don't remember my kisses
Porque Antes Te morias Y Temblas De Emocion,
because, before you died and trembled of emotion