Osman Hadzic - I ovako,i onako TRANSLATION

HI EVERYBODY CAN SOMEONE TRANSLATE ME THIS SONG PLEASE :$
THANK YOUUU (K)

Ne mogu se naci u toj prici
mene nema, mene nema vise tu
prije tebe nisam imao problema
a ni ljubav najvecu

Sad mi je jasno
zasto ljudi uzdisu i umiru
daju sve sto imaju

Ref. 2x
I ovako i onako sve bih opet propalo
jer me nikad stvarno nije tvoje srce voljelo
i ovako i onako kako god se okrenem
nisam bio ja za tebe ni ti nisi za mene

Izbrisi me molim te iz svih sjecanja
iz adresara iskidaj stranicu
suvisna su sada tvoja pitanja
moga strpljenja presla si granicu

Ja samo probam spas'ti
sta se spas'ti da
kraj tebe mi zivot propada

Ref. 2x

Either Way

I can't find myself in that story
there is no me, I'm no longer there
before you, I had no problems
nor the biggest love

Now I understand
why people sigh and die
give everything they have

Either way, everything would've been ruined
because your heart has never really loved me
either way, wherever I turn
I wasn't right for you nor are you for me

Erase me, please, from all your memories
rip out the page from the address book
redundant are your questions now
you've crossed the line of my patience

I only try to save
what can be saved
beside you, my life is being wasted