Raskidam:

Na noz tvog prezira sam se spotakla i pala
jos jedan rez, novost mi nije, pa sam ustala
Okrenula se nisam ni da te pogledam
da me vrag ne potera, da s tobom krenem iznova

Ref.
Od zelja umorna da budem voljena
s tobom raskidam
U srce olovo da me je pogodilo
ja bih prezivela, ja bih prezivela

U moru tvojih hirova sam se gusila
jos jedna laz, na lazi navikla, pa produzila
Okrenula se nisam ni da te pogledam
da me vrag ne potera, da s tobom krenem iznova

I'm breaking up

I strumble and fall on knife of your despite,
One more cut, that's not a news, so I arise,
I didn't turn around even to look at you,
so devil couldn't chase me, so I can move on from beginning with you!

Ref.
I am tired of wishing to be darling,
I am breaking up with you,
If lead hit me to the heart,
I will survive, I will survive!

In plenty of your caprices I suffocated,
one more lie, I am used on lies, so I keep up,
I didn't turn around even to look at you,
so devil couldn't chase me, so I can move on from beginning with you!

I hope this tranlate is good

hvala puno )