Pashalis Terzis

I need latine and english translate ...

Pashalis Terzis-Girise

lyrics form me:

Άδειασε ο κόσμος γύρω μου έφυγες και φύγαν όλοι
adeiase o kosmos giro mou efiges kai figan oloi
τα παλάτια των ονείρων μου μοιάζουν ρημαγμένη πόλη
ta palatia ton oneiron mou moiazoun rimagmeni poli
ένα σφάλμα μου το πλήρωσες με της ερημιάς τα δώρα
ena sfalma mou to pliroses me tis erimias to dora
αν το σχέδιο ολοκλήρωσες γύρισε έστω και τώρα
an to shedio olokliroses girise esto kai tora

Γύρισε,καρδιά μου,γύρισε με τρελαίνει η ερημιά μου
girise, kardia mou, girise me trelainei i erimia mou
ένα αντρίκειο δάκρυ κύλισε κι έπνιξε τα όνειρά μου
ena antrikeio dakri kilise ki epnixe ta oneira mou
γύρισε, καρδιά μου,γύρισε μέσα μου έχω διαλύσει
girise, kardia mou, girise mesa mou eho dialisei

Έκλεισες μια πόρτα πίσω σου,κι έκλεισες τα σύνορά μου
ekleises mia porta piso sou ki ekleises ta sinora mou
σου αφαίρεσα το δίκιο σου,και μου πήρες τη χαρά μου
sou afairesa to dikio sou , kai mou pires ti hara mou
ένα σφάλμα μου το πλήρωσες με της ερημιάς τα δώρα
ena sfalma mou to pliroses me tis erimias ta dora
αν το σχέδιο ολοκλήρωσες γύρισε έστω και τώρα.
an to shedio olokliroses girise esto kai tora

Άδειασε ο κόσμος γύρω μου έφυγες και φύγαν όλοι
My world became empty U left and everyone left
τα παλάτια των ονείρων μου μοιάζουν ρημαγμένη πόλη
My dream's castles seem like a destroyed city
ένα σφάλμα μου το πλήρωσες με της ερημιάς τα δώρα
For a mistake u got me paying with wilderness's gifts
αν το σχέδιο ολοκλήρωσες γύρισε έστω και τώρα
If u fulfilled your plan come back even now

Γύρισε,καρδιά μου,γύρισε με τρελαίνει η ερημιά μου
Come back,my love, my loneliness drives me mad
ένα αντρίκειο δάκρυ κύλισε κι έπνιξε τα όνειρά μου
A man's tear ran and drown my tears
γύρισε, καρδιά μου,γύρισε μέσα μου έχω διαλύσει
Come back,my love,come back my inside broke

Έκλεισες μια πόρτα πίσω σου,κι έκλεισες τα σύνορά μου
U closed a door behind you and you closed my frontiers
σου αφαίρεσα το δίκιο σου,και μου πήρες τη χαρά μου
I took away your right and you took my joy
ένα σφάλμα μου το πλήρωσες με της ερημιάς τα δώρα
For a mistake u got me paying with wilderness's gifts
αν το σχέδιο ολοκλήρωσες γύρισε έστω και τώρα.
If u fulfilled your plan come back even now....

Kmmy and Paul 86 efxaristo poly

thanks a lot

parakalo

parakalw