Need Help With Arabic Songs

Hey guys,
I would need some help with 2 arabic songs,I don't know the names of the songs. I would need the lyrics and translation of a song which I have and it says something like : ya bledi hebbak mawani (sorry but I;m not that good in writing arabic) I know this should mean I love my country so much if I'm not mistaking and I would also like to know the name of the song and who sings it.
Then I have a clip of a song which I like so much and it says : habeytu beyni u beyn nifsii, It should be something about a girl who loved a man but never told him what she felt. I would like the lyrics and translation of this one too and the name and who sings it so I can download the full version.
Thank you very much for anyone who will try to help me.

The second song is Ala Bali by Sherine Abdel Wahab. The lyrics have been posted before - I have just copied and posted from another thread. Translated by Didos

a'ala Baly
On my mind
habeeto beeny we been nafsy
I loved him and didn't tell
we maaolteloosh a'ally fi nefsy
and i didn't tell him what i wished
maa'rafshy eeh beyehsaly lama bashoof a'eneeh
I don't know what happens to me when i see his eyes
mabaaetsh a'arfa aaolo eeh
I don't know anymore what to tell him
maa'rafshy leeh khabeet a'aleeh
I don't know why i kept it a secret from him
bada'af awy wana ganbo we basalem a'aleeh
I get so weak when i'm near him,and when I greet him


kol hob el donia deya fi alby leek
I have all the love of the world for you in my heart
danta aghla el nas a'alaya rohy feek
You are the most precious person to me,you have my soul

danta law odam a'enaya ashtaa eleeeek
Even if you were infront of my eyes,I would miss you


a'ala baly
You are on my mind
wala enta dary belly garaly
while you don't know what happend to me
wel el layaly
and the nights
seneen taweela sebtehaly
Long years,is what you left for me
ya ensheghaly
Oh,How I'm busy thinking
be kol kelma aoltahaly
about every word you told me

habeeto beeny we been nafsy
I loved him and didn't tell
we maaolteloosha' ally fi nefsy
and i didn't tell him what i wished to
maa'rafshy eeh beyehsaly lama bashoofa' eneeh
I don't know what happens to me when i see his eyes
mabaaetsha' arfa aaolo eeh
I don't know anymore what to tell him
maa'rafshy leeh khabeeta' aleeh
I don't know why i kept it a secret from him
bada'af awy wana ganbo we basalem a'aleeh
I get so weak when i'm near him,and when I greet him


el kalam law kan yea'abar a'an el hanan
If words could express tenderness
kont aolt eny bahebak men zaman
I would have told you i love you long time ago

kol youm el shooa beyekbar a'alaya baan
Everyday my longing grows,and shows



a'ala baly
You are on my mind
wala enta dary belly garaly
while you don't know what happend to me
wel el layaly
and the nights
seneen taweela sebtehaly
Long years,is what you left for me
ya ensheghaly
Oh,How i'm busy thinking
be kol kelma aoltahaly
About every word you told me

I found a song for Ahmed Fakroun, I don't know if this is your request
يا بلادي حبك موالي...
Ya bladi hobbak mw-wali
Oh my country, loving you is always on my mind
وعليك والله ما يغلى غالي ...
w aleik wala ma yegla gali
Nothing in the world is more precious than you
يا بلادي يا حلوة...
ya bladi ya hilwa
Oh my country, you're beautiful
يا نسمة حنان و غنوة ...
ya nismet hana w gonwa
Oh fondness breeze and song
أنا العاشق و إنت النجوى ...
ana el ashig wenti enajwa
I'm the lover and you're the secret confersation
إلي ساكنه فكري و خيالي....
elli sakna fikri w khiyali
Linving in my mind and imagination
بعيونك إنت نشوف بويا و أمي وحببتي...
biounik enti, nshofo boya w omi wa habibti
In your eyes I see my father, mother and my love
طفلي بكرة و ضحكت بنتي ...
My child of tomorrow, and my daughter's laugh
tifli bokra w dihkit binti
و تراب جدودي الغوالي ...
w trab jdodi el gwali
and my grand parents' soil
يا بلادي حبك موالي...
Ya bladi hobbak mw-wali
Oh my country, loving you is always on my mind
وعليك والله ما يغلى غالي ...
w aleik wala ma yegla gali
Nothing in the world is more precious than you


I'm not sure of the pronounciation coz I didn't hear it before, if it is let me know to download it and check the pronounciation and to translate it

thank you so much vanessa!!! I've been looking for that song for so long,sorry I've only been a member since yesterday I didn't know there was another post.

Oriee yes that is the right song

My pleasure Nothing worse than a song stuck in your head or looking for it and then unable to find it!

You wouldnt have known about the other post because you had to know the singer and the title first

thanks so much again!! I only had a clip of that song which lasted a minute. My boyfriend is from Libya,he heard the song before and he likes it but he didnt know who sings it or the name of the song.
Now if Oriee can help me I'll be so grateful!! he loves that song so much,he explained to me what it means but I'm trying to learn more.

There is another song I remember and need help with, I uploaded the clip for you if you can download it and maybe recognize it,I need the name,singer and translation
http://www.upload-mp3.com/files/8926...0Piste%201.mp3

Thanks again to anyone who will help!

There's your translation....
On YouTube, by typing Ahmed Fakroun Ya bladi, you can find the entire song...

I'm sorry I tried to open your link, but failed to
It just give me a page with: access denied Sorry

thank you very much oriee!!
if you click on it it doesnt open? strange when I click it opens to save,is there some other way i can send it to someone?

i get access denied as well.. it says that im not logged in or dont have permission.. so maybe its private?

upload to www.zshare.net

You're so welcome...
or rapidshare.com

thanks a lot for your advice
here is the link for the song http://www.zshare.net/audio/56773359db52b9ba/

anyone? please