Hisham El Hajj - Wel3et

lyrics for this song?

Originally Posted by Cartman

lyrics for this song?

http://www.youtube.com/watch?v=ooP5AcRKMAM

There's the song since it wasn't posted from before. Yeah could someone do this...arabic-english lyrics please?

Thank you....

Bump....

http://www.nogomi.com/downloads.asp?...7&ArtistID=350 this is where u can download the song right click to the *mp3* between 2 adv.s save target as it is little tricky thoug or use this link to listen or downolad http://www.4shared.com/file/10913271...6_CD_.html?s=1 i couldnt find the lyrics :| but i want them too pls can someone?

Originally Posted by pheobe

http://www.nogomi.com/downloads.asp?...7&ArtistID=350 this is where u can download the song right click to the *mp3* between 2 adv.s save target as it is little tricky thoug or use this link to listen or downolad http://www.4shared.com/file/10913271...6_CD_.html?s=1 i couldnt find the lyrics :| but i want them too pls can someone?

Bump....

Originally Posted by Keefek

Bump....

is it useful for you ?

and pls someone translate this i like this song.it is fun

Could you put up the arabic lyrics for me to translate?

Wil3it - It flamed

Only found half the lyrics Sorry but I cant type arabic!

A7kilkom sho sar bayni o baynha
Shall I tell you what happened between me and her

3alma til3it 3ayni ib3ayna
When my eyes met her eyes

Mitl ilra2ib iw2ift bayn il nas, bayn il nas
Like the leader I stood between the people, between the people

O da2at albi ijnoon tis2al min hay
And my wild heart beats asking who is she

wil3it bayni o bayna harb
A war flamed between me and her

jan i3yoni w i3yona
My eyes, her eyes both went crazy

wil3it bayni o bayna harb
A war flamed between me and her

jan i3yoni w i3yona
My eyes, her eyes both went crazy

قول الآه تقول تنين إغمزتغمز بالتنتين
2ol ilah it2ol itnayn, i3'moz ti3'moz biltintayn
I say ouch, she says twice, I winks she winks with both

إجرح تجرح بالحدين ماعادقدرو يهدّونا يهدّونا يهدونا
ijra7 tijra7 bil7adayn, ma3ad2idro iyhadona, iyhadona, iyhadona
I wound, she wounds with the sword, they couldnt calm us down, calm us down


wil3it bayni o bayna harb
A war flamed between me and her

jan i3yoni w i3yona
My eyes, her eyes both went crazy

قول الآه تقول تنين إغمزتغمز بالتنتين
2ol ilah it2ol itnayn, i3'moz ti3'moz biltintayn
I say ouch, she says twice, I winks she winks with both

إجرح تجرح بالحدين ماعادقدرو يهدّونا يهدّونا يهدونا
ijra7 tijra7 bil7adayn, ma3ad2idro iyhadona, iyhadona, iyhadona
I wound, she wounds with the sword, they couldnt calm us down, calm us down

سهام عيونا عرفو الدرب وصادونيصادوني
Sahm i3yoni 3irfo ildarb, o sadoni, sadoni
The arrows of her eyes knew the target and caught me, caught me

سهام عيونا عرفو الدرب وصادونيصادوني
Sahm i3yoni 3irfo ildarb, o sadoni, sadoni
The arrows of her eyes knew the target and caught me, caught me

عرفوا دخلوا احتلّوا القلب وصابونيصابوني
3irfo da5alo i7talo il2alb o saboni, saboni
They knew, they entered and conquered my heart and hit me, hit me

سهرت فرحت عرفت ربحت جمعت طرحت قسمت ضربت
Sihrit fir7at 3irfat rib7at jam3at 6ar7at 2asmat darbat
I stayed up, I rejoiced, I knew, I won, I collected, I asked, I shared, I hit

وما بتهنا من دونا
O ma bithana min downa
And I wont be happy without her

wil3it bayni o bayna harb
A war flamed between me and her

jan i3yoni w i3yona
My eyes, her eyes both went crazy

قول الآه تقول تنين إغمزتغمز بالتنتين
2ol ilah it2ol itnayn, i3'moz ti3'moz biltintayn
I say ouch, she says twice, I winks she winks with both

إجرح تجرح بالحدين ماعادقدرو يهدّونا يهدّونا يهدونا
ijra7 tijra7 bil7adayn, ma3ad2idro iyhadona, iyhadona, iyhadona
I wound, she wounds with the sword, they couldnt calm us down, calm us down

اعطيتا قلبي ومفتاحه بيدابيد
اa3tayta 2albi o miftaho biyada
I gave her my heart and its key in her hand

سلّمتا كل سلاحوا وما بدامابدا
Salamta kol isla7o o ma bada, ma bada
I handed her all my weapons, she doesnt want, doesnt want

اعطيتا قلبي ومفتاحه بيدابيد
اa3tayta 2albi o miftaho biyada
I gave her my heart and its key in her hand

سلّمتا كل سلاحوا وما بدامابدا
Salamta kol isla7o o ma bada, ma bada
I handed her all my weapons, she doesnt want, doesnt want

رجعت ولعت طلعت نزلت كبرت زغرت خربت عمرت
Rij3at wil3it 6il3at nizlit kibrat zi3'rat 5irbt 3imrit
It reflamed, it went up, it went down, it grew, it went smaller, it broke, it fixed

ياويلي جن جنونا
Ya wayli jan ijnona
Oh my she's gone crazy!

wil3it bayni o bayna harb
A war flamed between me and her

jan i3yoni w i3yona
My eyes, her eyes both went crazy

wil3it bayni o bayna harb
A war flamed between me and her

jan i3yoni w i3yona
My eyes, her eyes both went crazy

قول الآه تقول تنين إغمزتغمز بالتنتين
2ol ilah it2ol itnayn, i3'moz ti3'moz biltintayn
I say ouch, she says twice, I winks she winks with both

إجرح تجرح بالحدين ماعادقدرو يهدّونا يهدّونا يهدونا
ijra7 tijra7 bil7adayn, ma3ad2idro iyhadona, iyhadona, iyhadona
I wound, she wounds with the sword, they couldnt calm us down, calm us down

Hope you liked!

Thank you very very much, I only wanted the arabic-english writing and english translation...you did great...thanks again....

Any time