Farez - Niloufar

Hey friends!

Has anyone heard of the band "Farez"?? I have a cousin that really likes their music

also thanks vandi for linking "divoonam man dige" I totally loved it!

benyamin has nice tunes....but his lyrics are rather depressing

I like idin ( )and arash as well! Oh yeah and ashkan and kooshan...though they only have 2 songs out so far.

So what are some of your favorite singers/bands?

Originally Posted by ~*flower*~

Hey friends!

Has anyone heard of the band "Farez"?? I have a cousin that really likes their music

also thanks vandi for linking "divoonam man dige" I totally loved it!

benyamin has nice tunes....but his lyrics are rather depressing

I like idin ( )and arash as well! Oh yeah and ashkan and kooshan...though they only have 2 songs out so far.

So what are some of your favorite singers/bands?

yes I know those three cute boys and I'm really waithing for their Album "Persianality"... ofcourse there is a bad copy (I mean quality) of this persianality but I'm waithing for original one.
I've heard "nilufar" and "amar" and "persianality" so far. nilfar is amazing, thought the lyric is nonsense :-(

Originally Posted by Vanda

yes I know those three cute boys and I'm really waithing for their Album "Persianality"... ofcourse there is a bad copy (I mean quality) of this persianality but I'm waithing for original one.
I've heard "nilufar" and "amar" and "persianality" so far. nilfar is amazing, thought the lyric is nonsense :-(

Salaam Vandi Azizam,

Hope you're doing well

this is where I got "persianality" from....not sure if this is the bad quality link.

Farez

Originally Posted by ~*flower*~

Salaam Vandi Azizam,

Hope you're doing well

this is where I got "persianality" from....not sure if this is the bad quality link.

Farez

yes... but if you pay attention you see there is a cut in Nilufar, when they say "toee namehraban ba man, makon joor o jafa ba man..."
and just 2 hours ago I saw an interview with Kamiar(one of those three boys) and he said the album would be released 4 months later :-) they have made 40 songs before it without any company... lol
their first album was really good too, thought I have just one track of that. which says "manam mikham ba to hamishe, bemoonam age beshe, age injori nashe, khoda akhe chi mishe..." I don't know if it's repeated in the new album :-)
Love
Vandi

I was wondering if i could get the translation?

http://www.youtube.com/watch?v=tR7FaXuGLjw - Video

http://www.2mahal.com/song/25400.htm - Persian lyrics


if someone could write it out in english then translate it that would be great, Khayli tashakoram!

i love this song!

nilufar is the name of that girl in teh vid:

a irnain girl is the best
but girl nilufar you've seen that im teh best
why do you play around
with all this money and looks?
take my hand hold it harder
ill take you to the coffie shop
take you to see the city
alot with the city we will do
but girl nilufar why do you do that?!

nilufar nilufar!
*somthing repeats*

sit go sit go!

girl nilufar wahts your problem?
i've tried to help you
why are you acting liek this?
lets go party
well have alot of fun

iraninan girls are the best

i'm ateze
you smell like atezeh(flower)
the one thats on the street
only you
only you you
take thsi paper
write yoru number
only call me

nilufar nilufar!
nilufar nilufar!

sit go sit go!
iranian girls are the best, one pearl in teh big blue sea.

this is a rough tanslation lol