Ehab Tawfiq - Dawebony 3eneih

Thread: Ehab Tawfiq - Dawebony 3eneih

Tags: None
  1. Tourbeau said:

    Default Ehab Tawfiq - Dawebony 3eneih

    Can I get some English on these lyrics? Thanks!

    اه دوبوني عنيه مال قلبي واعمل ايه
    اه من اللي انا لهواه عاش قلبي يحلم بيه
    x2
    لما عينيه جات في عينيا كانه كان مكتوب ليا
    و عمري عشته عشان القاه
    اه من قلبي بحبه وشاري
    ساكن بالي ليلي ونهاري
    x2
    كاني من قبل ما اقبله قلبي
    وقلبه ياما اتقبله من يومها ماقدرتش انساه
    قلبي سلمله ونداه حبه دوبني
    وياه نظرة وابتديت اهواه والله مقدرش نساه
    ليه لما اكون وياهل يه بنسى روحي
    معاه مال قلبي مستنيه وايه تاني اتمناه
    ولما بيقرب مني بلاقي حبه يطمني
    ولو عليا انا روحي فداه
    عاشق نظرة عينه وكلامه
    شاغل قلبي وبموت في غرامه
    x2
    وكل يوم بيزيد حبي ولا ليا غيره حبيب قلبي انا
    والله عمري ابتدى بهواه
    نظرة وابتديت اهواه والله مقدرش نساه
    نظرة وابتديت اهواه والله مقدرش نساه

    ah dawebony 3eneih mak albi w a3mel eh
    ah men elli ana lehawah 3ash albi ye7lam beh

    lama 3eneih gat fe 3eneya ka2eno kan maktob leya
    w 3omry 3eshto 3shan al2ah
    ah men albi ba7ebo w shary
    saken baly leily w nhary

    ka2en men abl ma abloh albi
    w alboh yama et2blo men youmha ma2dertesh ansah
    albi salemloh w nadah 7obo dawebny
    w yah nazra w ebtadet ahwah w allah ma2darsh ansah

    leh lama akon wayah leh bansa ro7y
    m3ah mal albi mestaneh w eh tany atmanah
    w lama bey2rrab meni bala2y 7oboh yetamnny

    w law 3alya ana ro7y fedah
    3ashe2 nazret 3anehw kalamo
    sha3`el albi w bamot fe gharamo

    w kol youm byezeed 7oby wala leya ghero 7abib albi ana
    wallah 3omry ebtada b hawah
    nazara w ebtadet ahwah wallah ma2darsh ansah
    nazara w ebtadet ahwah wallah ma2darsh ansah
     
  2. Tourbeau said:

    Default

    Aw, come on, please? Look what Google Translator is giving me! This is hopeless--it's all so very sad and crazy....

    Uh Dopponi prying money and work my heart's
    Ah, what I liked to dream of my heart lived Paix
    x2
    Resorted to the kind of eyes, there was a written Leah
    And because of his age Ashth
    Ah, my heart is his love and Chari
    Bali resident for the following daytime
    x2
    Kani by the so accept my heart
    Yama and his heart was not acceptable to the day Makedrc Forget
    Ndah Slmlh my heart and love Dubni
    Yeah, and look Aptdit Ahoah and God Mqdarsh Nsah
    LES to be Iahl and is a spiritual Pency
    Mstnet money to get my heart and what I want TINGES
    As Baiqrb love me Blaki Itmni
    I am a spiritual high, even if meaningful
    Aeshek an eye, and he
    Concern the death of my heart and a fine of
    x2
    Every day Bezid love Leah and others I am Habib Alby
    By God, I Aptdy Bhoah
    View Aptdit Ahoah and God Mqdarsh Nsah
    View Aptdit Ahoah and God Mqdarsh Nsah