Seneen Band - Alshan Enta Ghaly

Thread: Seneen Band - Alshan Enta Ghaly

Tags: None
  1. Fatouma said:

    Thumbs up Seneen Band - Alshan Enta Ghaly

    Here are the lyrics:

    عشان أنت غالى بسهرلك ليالى
    وأديك شوقى كلى ليلى وأنشغالى
    عشان أنت طيب وقلبك قريب
    من قلبى وياما لجروحى طيب
    ميهون عليا أسيبك يوم قاعد وحيد محتار مهموم
    ولا حتى مره أشوف فى عنيك كلمه عتاب أو لوم
    عشان أنت ليا فرحه عنيه
    وضحكت شبابى وكمان شويه
    عشان أنت عندى مكانك فى قلبى
    ومنايا تفضل العمر جنبى
    عشان أنت أنت ومفيش غير أنت
    تنور حياتى وبحبك أنت
    عشان غصب عنى خايف لانى
    وأزاى ماخاف على حته منى
    مقدرش مره أبكى عنيك ولا مره أكون أنا قاسى عليك
    وأن مره كان فى عنيه عتاب يكفى يادوب ألمس أيديك

    Please can anybody translate them for me? Thanks
     
  2. LOVELYMIRABELA's Avatar

    LOVELYMIRABELA said:

    Default is this what u wanted???

    because u are precious

    -3ashan anta ghaly bsahr lik lyaly-عشان أنت غالى بسهرلك ليالى
    -wa adyk shou fi kala lyla wa anshaghala-وأديك شوقى كلى ليلى وأنشغالى
    -3ashan anta Tyyb wa qalbak qaryb-عشان أنت طيب وقلبك قريب
    -min qalba wa yama lajr wa 7aa -من قلبى وياما لجروحى طيب
    -myhoon 3lya asybik youm qa3ad wa7yd ma7taar -mahamoum-ميهون عليا أسيبك يوم قاعد وحيد محتار مهموم
    -wala 7ata mara ashouf fi 3anyk kalama 3atab awa loum-ولا حتى مره أشوف فى عنيك كلمه عتاب أو لوم
    -3ashan anta leel far7a 3nya- عشان أنت ليا فرحه عنيه
    -waD7akat shababa wa kaman shouya-وضحكت شبابى وكمان شويه
    -3ashan anta 3anda makanik fi qalba-عشان أنت عندى مكانك فى قلبى
    -wa monaya tfiDal el3amr ganba-ومنايا تفضل العمر جنبى
    -3ashan anta anta wa mafish ghyr anta-عشان أنت أنت ومفيش غير أنت
    -tnour 7ayaty wa ba7bak anta-تنور حياتى وبحبك أنت
    -3ashan ghaSab 3ana khayf lana-عشان غصب عنى خايف لانى
    -wa azaay makhaaf 3ala 7ata mni-وأزاى ماخاف على حته منى
    -maqadarsh mara abki 3anyk wala mara akun ana qaasy 3alik-مقدرش مره أبكى عنيك ولا مره أكون أنا قاسى عليك
    -wa an mara kaan fy 3anya 3atab ykfy yaadoub el mas aydy-وأن مره كان فى عنيه عتاب يكفى يادوب ألمس أيدي