Hi everyone..I need a request..can anyone please translate this song for me. Thank you SO much in advance!
http://www.melody4arab.com/player/en_player_8252.htm
Ya Gat Ya Ra7et lyrics mohammed fouad
Thanks!![]()
Hi everyone..I need a request..can anyone please translate this song for me. Thank you SO much in advance!
http://www.melody4arab.com/player/en_player_8252.htm
Ya Gat Ya Ra7et lyrics mohammed fouad
Thanks!![]()
قوللي اي حاجه يا جت يا راحت
Tell me anything , If yes or no
سبت ليه ايامنا فاتت
why have you let our days pass
كل دا فــ قلبك وساكت كل دا
You've got all this in your heart , and you kept silent , all that?
كل دا وانت مستنيها مني
All this time you've been waiting that from me ( means she was waiting from him to break up the first , something like that)
ولا عارف حاجه عني
You don't even know something about me
مخوفاك وبقولك اني مش كدا
that scares you , and I tell I'm not like that
حالف وقلبي بيحلف عليا تفضل معايا وقدام عنيا
I swore , and my heart swears on me , that you stay with me infront of my eyes
ده لو غبت عني تروح روحي مني لو تبقي حنبي بتترد ليا
You know , if you go away from me , my soul will leave me , and If you stay with me ,it will come back to me (his soul)
وانا هــ النهاردا وعد مني وليك عليا
And today , I give you a promise
ما امشيش فــ سكه الا وايديك بين ايديا
I won't walk unless your hands are holding mine
تيجي مانفكرش فــ حد غيرنا
You come and don't think about anybody else except us
داحنا جبنا خلاص اخرنا
It's over ,we came to our end
يلا عيدلي كل كلمه انا قولتها
Come on , repeat every word I said
فيه حاجات جوانا وبنداريها
There are things inside us , we hide it
نفسك انت ونفسي فيها
You want it , and so do I
والحاجات ديا النهاردا وقتها
And today is the right moment for these things
Eleef!!! thank you BUNCHES! I really appreciate it...have a great day!