Hussein Al-Jassmy - Faqdtk

http://www.youtube.com/watch?v=iiRo8...eature=related

Oh, I can't believe that this song is not translated yet

فقدتك يا أعز الناس ........ فقدت الحب و الطيبة
Figattik ya a3az ennas... figatt-il 7ob we-teiba
I missed you, oh,the most precious one... I missed love and kindheartedness

وانا من لي في هالدنيا ....... سواك ان طالت الغيبة
W-ana min li fi ha-dinyia... sowak in talat el-3'eiba
and who I have in this world... other than you even if your absence took long time

رحلت ومن بقى وياي
Ra7alt w min boga wi-yay
You left and who stayed with me (no one stayed with me)
يحس بضحكتي وبكاي
Ye7is b-thi7kiti we-bkai
To feel my laugh and cry
وحتى الجرح في بعدك
W-7a el-jar7 fi bo3dak
And even hurt as you're away
يغزيني واهلي به
Ye3'zeeni wa-ahalli bah
is invading me and I'm welcomin it.

و انا من لى فى هالدنيا .......... سواك ان طالت الغيبة
W-ana min li fi ha-dinyia... sowak in talat el-3'eiba
and who I have in this world... other than you even if your absence took long time


تصدق قد من حنيت
Tesaddig gad ma 7anneit
Do you believe how much I'm yearning
اشوفك في زوايا البيت
Ashoufek fi zowaya el-beit
To see yo in house's corners
واسولف معك عن حزني
Wa-asolif m3ak 3n 7izni
And talk to you about my sadness
واحس ان انت تدري به
Wa-a7is in inta tadri bah
And feel that you know about it

و انا من لى فى هالدنيا ......... سواك ان طالت الغيبة
W-ana min li fi ha-dinyia... sowak in talat el-3'eiba
and who I have in this world... other than you even if your absence took long time


شسوي بالالم والآه
Sha-sawyi bil-alam wel-Aah
What can do with pain and ah (sigh)
ولكن البقا لله
We-lakin el-boga lil-Allah
But staying (alive) is only for the Lord
يصبرني على بعادك
Yesabbirni 3la bo3dik
Who will provide me with patience as you're distant
ودا حظي وراضي به
We-da 7athi we-radi bah
And this is my destiny and I accept it

و انا من لى فى هالدنبا ..... سواك ان طالت الغيبة
W-ana min li fi ha-dinyia... sowak in talat el-3'eiba
and who I have in this world... other than you even if your absence took long time


Enjoy it, it's really amazing sad song...