Amal Maher - Es2alni ana

Thread: Amal Maher - Es2alni ana

Tags: None
  1. BassamsJannah's Avatar

    BassamsJannah said:

    Talking Amal Maher - Es2alni ana

    Salaam Alaykum everyone x x

    please if you could translate these song into English for me




    Es2lny Ana Ya Habeeby Ana
    We Mats2lshy Fe Kalam Kadaaab
    Erg3ly Ana Ya Hayaty Ana
    Wala Hasm3 Lao Alf 3etab

    Ana Alby Alby
    Be Ay 3etab Rady
    We Yareet Tesm3ny
    Tesm3ny El Marady

    Fee Nas Bet3eesh Fl Donia Yady
    Lagl Yefr2o Been El A7baaab
    Es2lny Ana
    Ana Ablak Gani Kalam
    Gani Kalam Menhom
    Wala 3omry Redeet 3omry Redeet
    Asm3 Mnhom
    Wa7yaty Ana Ana Eb3d 3anhom
    Lana 2d Fora2 Wala 2d 3azab

    Es2lny Ana Erg3ly Ana
    Es2lny Ana Ya Habeeby
    Fee Nas Bet3eesh Fl Donia Yady
    Lagl Yefr2o Been El A7baaab
    Es2lny Ana
    Ana Ba3dak Roo7y Teroo7
    Roo7y Teroo7 Menny
    Wala Shee2 Fl Koon
    Fl Koon Bytmny
    We Ya5oofy Ana Anaa
    Ya5dook Menny
    Wana Wenta N3eesh 3omrna Gharam

    Es2lny Ana Erg3ly Ana
    Es2lny Ana Ya Habeeby
    Fee Nas Bet3eesh Fl Donia Yady
    Lagl Yefr2o Been El A7baaab
    Es2lny Ana

    -----------------------------------------------------------------------------------------
    Last edited by BassamsJannah; 05-15-2009 at 03:33 PM. Reason: added too many songs in 1 post
     
  2. εγώ!'s Avatar

    εγώ! said:

    Default

    Es2lny Ana Ya Habeeby Ana// Ask me, my lover
    We Mats2lshy Fe Kalam Kadaaab// don't care about lies
    Erg3ly Ana Ya Hayaty Ana// come back to me, oh my life
    Wala Hasm3 Lao Alf 3etab// i will let you blame me

    Ana Alby Alby// my heart
    Be Ay 3etab Rady// is fine with any reproach
    We Yareet Tesm3ny// i hope that you listen to me
    Tesm3ny El Marady// listen to me this time

    Fee Nas Bet3eesh Fl Donia Yady// there are people in this world who live
    Lagl Yefr2o Been El A7baaab// just to seperate between lovers
    Es2lny Ana// ask me

    Ana Ablak Gani Kalam// before they told you
    Gani Kalam Menhom// they told me many things
    Wala 3omry Redeet 3omry Redeet// but i've never accepted
    Asm3 Mnhom// to hear from them

    Wa7yaty Ana Ana Eb3d 3anhom// if you care about me.. just stay away from them
    Lana 2d Fora2 Wala 2d 3azab// i can't handle any departure or any pain

    Es2lny Ana Erg3ly Ana
    Es2lny Ana Ya Habeeby
    Fee Nas Bet3eesh Fl Donia Yady
    Lagl Yefr2o Been El A7baaab
    Es2lny Ana

    Ana Ba3dak Roo7y Teroo7// after you, my soul
    Roo7y Teroo7 Menny// goes away
    Wala Shee2 Fl Koon// nothing in this world
    Fl Koon Bytmny// could make me feel at ease
    We Ya5oofy Ana Anaa// i am scared
    Ya5dook Menny// that they take you away from me
    Wana Wenta N3eesh 3omrna aghrab///you and i will live like strangers

    Es2lny Ana Erg3ly Ana
    Es2lny Ana Ya Habeeby
    Fee Nas Bet3eesh Fl Donia Yady
    Lagl Yefr2o Been El A7baaab
    Es2lny Ana