Amer Mounib - Awsef Eah

can someone translate it on english? pls


Awsef Eah Arabic Font


اوصف ايه كل اللى بحلم بيه
بقى بين ايديا وملك ليا وقلبى عايش فيه
مهما يكون انا ليك هعيش واموت
وهقول بحبك طول حياتى هقولها بأعلى صوت

انا قلبى وروحى ملك ايدك
وعمرى بعيشه ليك
لو حتى عنى بعيد
ومنايا دايما اكون معاك
دا يوم عن يوم هواك جوايا عمال يزيد

اوصف ايه فين الكلام هلاقيه
لو قولت هوصف فيك حبيبى ايه اللى هبدأ بيه
كل ما فيك صوتك وسحر عنيك
مبقيتش عارف ايه شاددنى ومعلق قلبى بيك

انا قلبى وروحى ملك ايدك
وعمرى بعيشه ليك
لو حتى عنى بعيد
ومنايا دايما اكون معاك
دا يوم عن يوم هواك جوايا عمال يزيد

----------------------------------------------------------------------

English Font

awsef eih kol elly ba7lam beh ba2a ben edaya
w melk leyya w 2alby 3ayesh feeh
mahma yekon ana leek ha3esh w amot
w ha2ol ba7ebbak tol 7aiaty ha2olha b a3la sot
ana 2alby w ro7y melk edek
w 3omry ba3esho leek
law 7atta 3anny be3ed
w monaya dayman akon m3ak
da youm 3an youm hwak gwaya 3amal yezed
awsef eh fen el kalam hala2eh
law 2oult hawsef feek 7abeby eh elly habda2 beh
kol mafek sotak w se7r 3enek
mab2etsh 3aref eh shadedny w me3ala2 2alby beek
ana 2alby w ro7y melk edek
w 3omry ba3esho leek
law 7atta 3anny be3ed
w monaya dayman akon m3ak
da youm 3an youm hwak gwaya 3amal yezed

اوصف ايه كل اللى بحلم بيه
how do i describe all i'm dreaming of
بقى بين ايديا وملك ليا وقلبى عايش فيه
he became mine,i own him and my heart lived in him
مهما يكون انا ليك هعيش واموت
no matter what happens,i'll and die for you
وهقول بحبك طول حياتى هقولها بأعلى صوت

انا قلبى وروحى ملك ايدك
my heart and soul are your hands proprety
وعمرى بعيشه ليك
and living my life for you
لو حتى عنى بعيد
even if your away from me
ومنايا دايما اكون معاك
and i always wish to be with you
دا يوم عن يوم هواك جوايا عمال يزيد
you're passion inside me is growing day after day

اوصف ايه فين الكلام هلاقيه
what do i desrcibe,where do i find the words?
لو قولت هوصف فيك حبيبى ايه اللى هبدأ بيه
if i tell you that i'll describe you ,with what will i start
كل ما فيك صوتك وسحر عنيك
everything in you,your voice,and the charm of your eyes
مبقيتش عارف ايه شاددنى ومعلق قلبى بيك
i no longer know what attaches me and hangs my heart to you


انا قلبى وروحى ملك ايدك
my heart and soul are your hands proprety
وعمرى بعيشه ليك
and living my life for you
لو حتى عنى بعيد
even if your away from me
ومنايا دايما اكون معاك
and i always wish to be with you
دا يوم عن يوم هواك جوايا عمال يزيد
you're passion inside me is growing day after day

thanks a lot, may God bless you