hello..how are u?

could u transalte this song please??

Otvorim nebo lako,kad pozelim to
Tvoje srce tako nisam umeo
Trazio sam te, a nikad nisam nasao

Prevarim ljude da sam te preboleo
ali sebe nikad nisam uspeo
bolestan od tebe ja sam neizlecivo

Bez milosti jos lome me,
noci ove lude
i za prevare tvoje meni sude
samo da dobro si ti
a meni kako bude
Bez milosti jos lome me,
noci ove lude
i za prevare tvoje meni sude
samo da dobro si ti
a meni kako bude

Otvorim nebo lako, kad pozelim to
Tvoje srce tako nisam uspeo
bolestan od tebe ja sam neizlecivo

Bez milosti jos lome me,
noci ove lude
i za prevare tvoje meni sude
samo da dobro si ti
a meni kako bude
Bez milosti jos lome me,
noci ove lude
i za prevare tvoje meni sude
samo da dobro si ti
a meni kako bude


thank u

Zeljko Vasic - Bez milosti ~ Without mercy

Otvorim nebo lako kad pozelim to
I can easily open the sky/heaven when I want to
tvoje srce tako nisam umeo
I couldn't open your heart like that
trazio sam te, a nikad nisam nasao
I've searched for you, but I couldn't find you

Prevarim ljude da sam te preboleo
I deceive people that I'm over you
ali sebe nikad nisam uspeo
But I never could deceive myself
bolestan od tebe ja sam neizlecivo
I'm incurably ill because of you

Ref. 2x
Bez milosti jos lome me noci ove lude
These crazy nights still break me without mercy
i za prevare tvoje meni sude
And they judge me for your deceivements
samo da dobro si ti
Just so you're okay
a meni kako bude
And I'll be as it may

Otvorim nebo lako kad pozelim to
I can easily open the sky/heaven when I want to
tvoje srce tako nisam uspeo
I didn't succeed to open your heart like that
bolestan od tebe ja sam neizlecivo
I'm incurably ill because of you

Ref. 2x