[solved] Help with identifying a song please! (audio clip included)

Hey everyone!

There's this song that we dance to for belly dancing that I've been aching to find. Although I don't speak Arabic, I'm pretty sure it's an Arabic song... If anyone knows the name of the artist and song, I'd be grateful if you could let me know

Here's a link to the song, OH and reduce the volume before listening to the song, I don't want to make anyone go deaf!

EDIT: http://rapidshare.com/files/25420137...ong_1.mp3.html

Thanks in advance!

Your link doesn't work , can you put another one ?

Oops! Fixed it, thanks!

you're right it's Arabic.. Lebanese singer singing in the Egyptian dialect

Mariana - Kol Ma Bshoufak

here is the full song on youtube so you can be sure: http://www.youtube.com/watch?v=7dCXLbngzFM

Ahhh! Thank you sososososo much for your help!

no problem thanks for reminding me of this song hehe

Does anyone have the lyrics or translations by any chance?

La la ma yhemakshi 7aga
No, no don't let anything worry you

E3terefli zay ma basar7ak ana
Confess to me just as I am straight up with you

Ba2olak mel akher b7bak
I tell you straight to the point, I love you

W ya raytak teb2a ma3aya hena
And I hope that you will be here with me

Kol ma bashoufak bkhaf marga3shi ashoufak
Every time I see you I'm afraid I won't see you again

Mali mali albi gharaam uh-huh uh-huh
My heart is full of love (uh-huh, uh-huh)

Kol ma bashoufak bkhaf marga3shi ashoufak
Every time I see you I'm afraid I won't see you again

Dawi dawi albi 7araam uh-huh uh-huh
Cure my poor heart (uh-huh, uh-huh)

Layla we ba3daha layla mestaneya teegi w ba3edd el sa3aat
Night after night I wait for you to come, and I count down the hours

7abibi e3teref 7abibi bab2a shayfa fi 3aynaik 7agat w 7agat
Baby confess, baby I notice small signals/signs when I look at you

*the rest is repeated