Arrepentido (Bad Timing) by Alex Cuba

Thread: Arrepentido (Bad Timing) by Alex Cuba

Tags: None
  1. Wiznog said:

    Default Arrepentido (Bad Timing) by Alex Cuba

    Does anyone have any idea what the lyrics to Alex Cuba's Arrepentido (a Spanish cover of Blue Rodeo's "Bad Timing") are? Or where I can find them? I have made a pretty exhaustive search and have come up dry.

    Appreciate any help.
  2. CorazonInquieto's Avatar

    CorazonInquieto said:

    Default

    I don't know if this is it but try:

    http://www.allthelyrics.com/song/799372/
    Por los cuentos que la luna relata, aprendí a caminar sin mapa...
  3. Wiznog said:

    Default "Arrepentido" (Blue Rodeo's "Bad Timing") by Alex Cuba

    Hi CorazonInquieto,

    Many thanks for your thoughts. It seems that this is a different song with the same name "Arrepentido", by another "Alex" . I am led to this conclusion because the word "amore" which appears in the Alex Cuba song a few times is not in these lyrics.

    I appreciate the attempt to assist. I trhink the challenge is that Cuba did not record the song, but played it live at the Vancouver station of CBC Radio Canada a year ago, and it was downloaded onto CBC's site for a while (may still be there). It was not easy to find, but having heard it live on the radio that morning and fallen in love with it, I searched and found it. Just need the lyrics, and will continue to hope that another poster who speaks Spanish can transcribe them. I would even pay someone to do so.
  4. CorazonInquieto's Avatar

    CorazonInquieto said:

    Default

    maybe if you can post a link to where we can hear the song I or some one else can translate for you.
    Por los cuentos que la luna relata, aprendí a caminar sin mapa...