Would someone translate this song?
Hvala !

Mitar Miric - ludo i nezaboravno.

Bice nam ludo i nezaboravno
ti volis zivot isto kao ja
moje iskustvo i tvoja mladost je
veruj mi, prava kombinacija

Oslobodi se laznog morala
majka priroda sve ti je dala
a sudbina poslala ti mene
bas na vreme

Oslobodi se, to se trazi
sve cari lepote mi pokazi
idemo u zabranjenu zonu
mi smo u istom fazonu

Ref. 2x

Oslobodi se laznog morala
sutra ces mi samo reci hvala
nisi vise dete, sad si zena
ljubavi zeljna

Oslobodi se, mastu ukljuci
kad pocinje igra, ti odluci
vidim, volis proverene seme
tu vise nema dileme

Mitar Miric - Ludo i nezaboravno ~ Crazy and unforgetable

Bice nam ludo i nezaboravno
It'll be crazy and unforgetable for us
ti volis zivot isto kao ja
You love life, just like I do
moje iskustvo i tvoja mladost je
My experience and your youth are
veruj mi, prava kombinacija
Believe me, the right combination

Oslobodi se laznog morala
Set yourself free from the fake morals
majka priroda sve ti je dala
Mother nature has given you everything
a sudbina poslala ti mene
And destiny has sent you to me
bas na vreme
Just in time

Oslobodi se, to se trazi
Relax, that's requested
sve cari lepote mi pokazi
Show me all of beauty's charms
idemo u zabranjenu zonu
We're going into the forbidden zone
mi smo u istom fazonu
We're into the same style

Ref. 2x

Oslobodi se laznog morala
Set yourself free from the fake morals
sutra ces mi samo reci hvala
Tomorrow you'll just thank me
nisi vise dete, sad si zena
You're not a child anymore, you're a woman now
ljubavi zeljna
Craving love

Oslobodi se, mastu ukljuci
Relax, activate your imagination
kad pocinje igra, ti odluci
When the game starts, you decide
vidim, volis proverene seme
I see, you love clear plans
tu vise nema dileme
There's no more dilemma's here

Dank je Maja

En nog 'n keer graag gedaan, haha!

Originally Posted by Paulien

Dank je Maja

haha it turned out I understand it... it's so similar to the German one

Originally Posted by tedinkyyy

haha it turned out I understand it... it's so similar to the German one

Haha yes there are many similarities