Just a simple sentence translation please

Hi all...
im new here.
and my request for now is that i want to know what exactly this sentence mean

شقیقه اش دو شِقه می شود
Shaghighe as do sheghe mi shavad

temple parts in two or what?

Its from a poem by Hossein panahi


Thanks a bunch much love!

شقیقه اش دو شِقه می شود
Shaghighe as do sheghe mi shavad


Its literal translation would be:

his/her temple will divide in two

but it is somehow sarcastic and its real meaning would be:

he/she will be killed in a horrible way

Okey
Thank you so much!
Have a beautiful day!