Ako je do mene

Thread: Ako je do mene

Tags: None
  1. Ciribiribela said:

    Default Ako je do mene

    PLease translate this for me

    Kako mi nocas fale tvoje mane...
    kad mi upadas u rec,upadas u stan,
    na sto mi bacis prasnjave sandale,
    pa onaj smeh,kao lek,sto iscupa dan....

    To sneg mirise kao da ce dugo...
    gde tope pahulje tvoja stopala...
    ma,sve po starom,ne umem ti drugo-
    ja sam se sreci,valjda,manje dopala...

    REF:
    Ako je do mene sto mi se ne vracas,
    sto mi se ne javljas
    lako cu,ako je do mene...
    reci,pa da stavim novo srce manji broj,
    novu kozu bolji kroj...
    lako cu,al nije do mene...
    reci,pa da stavim novo srce manji broj,
    novu kozu bolji kroj,
    lako cu,al nije do mene...

    To sneg mirise kao da ce dugo...
    jos tope pahulje tvoja stopala...
    ma,sve po starom,ne umem ti drugo-
    ja sam se sreci,valjda,manje dopala....

    REF:
    Ako je do mene sto mi se ne vracas,
    sto mi se ne javljas
    lako cu,ako je do mene...
    reci,pa da stavim novo srce manji broj,
    novu kozu,bolji kroj...
    lako cu,al nije do mene...
    reci,pa da stavim novo srce,manji broj,
    novy kozu,bolji kroj,
    lako cu,al nije do mene...
     
  2. Spring's Avatar

    Spring said:

    Smile

    The lyrics have already been translated, here: Darko Radovanovic & Ivana Selakov - Ako je do mene ~ If it depends on me
     

loading