darko rundek

Ti si premlada
A ja sam prestar za cekanje
Miris u zraku mekan je
Otkada tvoje sreo sam oci
San ove noci
Pocinje

Apokalipso sviraju
Crni I znojni andjeli
S cvjetom u kosi
Ritam te nosi
i would like to have darko rundek songs translations as well.. thank you balkan friends !!

Dobit cu sve što zazelim

Sad uzmi mi ruku I vodi me
Pred nama nisu godine
Al mogu biti najdulji sati
Rado te pratim
Vodi me

Andjeli nek se odmore
A u nebeske ponore
Mi cemo skupa
Padati znati
Otvori sirom prozore

Ti si ta koju sanjam
Ja sam taj kojeg oduvijek znas
Vise nemamo zelja
Jer sad plovimo do beskraja

Ti si premlada
A ja sam prestar za cekanje
Miris u zraku mekan je
Otkada tvoje sreo sam oci
San ove noci
Pocinje

You're too young
And I'm too old for waiting
Smell in the air is soft
Since I've met your eyes
The dream of this night
is starting

Apokalipso sviraju
Crni I znojni andjeli
S cvjetom u kosi
Ritam te nosi

Apocalypse are playing
Black and sweaty angels
With flower in hair
Rythm is carrying you

Dobit cu sve što zazelim
I'll get whatever I wish for

Sad uzmi mi ruku I vodi me
Pred nama nisu godine
Al mogu biti najdulji sati
Rado te pratim
Vodi me

Now take my hand and lead me
Years are not in front of us
But possibly the longest hours are
I'm loving to follow you
lead me

Andjeli nek se odmore
A u nebeske ponore
Mi cemo skupa
Padati znati
Otvori sirom prozore

Let the angels take a rest
and in the heaven's chasms
we'll both know how to fall
Open the windows widely

Ti si ta koju sanjam
Ja sam taj kojeg oduvijek znas
Vise nemamo zelja
Jer sad plovimo do beskraja

You're the one I'm dreaming of
I'm the one you've known since always
We don't have wishes anymore
because now we're flowing to infinity