Mevlana plzzz

Her gün bir yerden göçmek ne iyi

Her gün bir yere konmak ne güzel

Bulanmadan, donmadan akmak ne hoş

Dünle beraber gitti cancağzım.

Ne kadar söz varsa düne ait

Şimdi yeni şeyler söylemek lazım.

Her gün bir yerden göçmek ne iyi
How great to immigrate from somewhere every day

Her gün bir yere konmak ne güzel
How beautiful to settle somewhere every day

Bulanmadan, donmadan akmak ne hoş
How pleasant to flow (like water) without becoming turbid and frozen

Dünle beraber gitti cancağzım
My sweetheart faded away along with yesterday

Ne kadar söz varsa düne ait
No matter all the promises of yesterday

Şimdi yeni şeyler söylemek lazım
Now it's time to say something new